发言

It enables you to hear God speaking to your heart reminding you of His perfect love for you.

它能让你听到上帝的发言，您的心提醒你，他完美的爱给你。

At the Senate, the conspirators speak to Caesar, bowing at his feet and encircling him.

在参议院，阴谋发言凯撒，低头在他的脚下，并包围他。

The Chinese delegation endorses the statement made by Sudan on behalf of the Group of 77 and China.

中国代表团支持苏丹代表&77国集团和中国&所做的发言。

The Chinese delegation endorses thestatement made by Sudan on behalf of the Group of 77 and China.

中国代表团支持苏丹代表&77国集团和中国&所做的发言。

Not only will you learn, but you will also feel energized after being in a company of those inspiring speakers.

你不仅学习，但你也会感到活力后，在公司的这些鼓舞人心的发言。

The process has been continuous throughout the nineties: they cannot or dare not oppose anymore democracy in its principle (even though many did, and this to a very later date), but when democracy enfolds to the point that is starts to endangers their stance on national identity, then their support for democracy becomes extremely fragile.

而且过去，武器的采购都是由政府秘密决定的，在将来，首次台湾人有机会发言，这又是在国外我们见不到的机会，这是在中国恐吓下台湾民主化的丰富，而不是吵闹。

Partly because after entry into the WTO, National Geographic will embark upon China's shores like a cultural version of McDonald's, doubtless becoming trendy among China's youth and academics; and because I once personally tried to run a magazine whose mission was to propose a third-world, humane interpretation which could counter the American cultural viewpoint evangelized via National Geographic.

由于加入WTO后《国家地理》无疑将成为登陆中国的文化麦当劳、无疑将风靡于中国的少男少女和教授学者；也由于我本人曾试办过宗旨在于主张第三世界自己的文明阐释，对抗《国家地理》宣扬的美国文化观点的杂志_原来我曾以为自己不宜发言。

The motion is that the remark of the last speaker be expunged from the record.

该提议要求把最后一个发言的人的讲话从记录上除掉。

The motion that the remark of the last speaker be expunged from the record.

该提议规定把最后一个发言的人的讲话从记录上除掉。

The motion that the remark of the last speaker be expunged from the record.

该提议要求把最后一个发言的人的讲话从记录上除掉。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。