发言

Some shops will deliver and install this floor material for the criminally lazy.

有些商店将提供并安装此发言材料的刑事责任懒惰。

There's a whole lot of crotch grabbing and moon walking going on in my house.

最后，我想以一个积极乐观的方式结束我的发言。

There's a whole lot of crotch grabbing and moon walking gogoing on in my house.

最后，我想以一个积极乐观的方式结束我的发言。

Considering that the speech was off the cuff , it was rather good.

由于这发言是毫无准备的，所以它是不错的。

Considering that the speech was off the cuff, it was rather good.

由于这发言是毫无准备的，所以它还算是不错的。

I saw when at his Word the formless Mass, This worlds material mould, came to a heap: Confusion heard his voice, and wilde uproar [ 710 ] Stood rul'd, stood vast infinitude confin'd; Till at his second bidding darkness fled, Light shon, and order from disorder sprung: Swift to thir several Quarters hasted then The cumbrous Elements, Earth, Flood, Aire, Fire, [ 715 ] And this Ethereal quintessence of Heav'n Flew upward, spirited with various forms, That rowld orbicular, and turnd to Starrs Numberless, as thou seest, and how they move; Each had his place appointed, each his course, [ 720 ] The rest in circuit walles this Universe.

我曾目见，这世界实质不成形的块块，在神的指点下就变成这许多东西。 '混沌'听从神的话，旷野的喧哗镇静下去，无边无垠的空间，也有了界限；到神第二次发言时，'黑暗'就逃走了， '光明'来临了，从混乱中产生了秩序。从此，地、水、火、风等粗笨的元素都赶快各就各位；同样地，天上轻灵的第五元素也以各种各样的形式产生出来，升到空中，滚成球形，正如你所看见的不可计数的星辰怎样运行。它们各有指定的地方，各有轨道，剩下的灵气，成了宇宙的城廓。

On the closing night of Bolger's last Broadway show 'Come Summer', Bolger delivered an angry curtain speech to the audience that is still remembered for its mean-spiritedness.

在Bolger的百老汇最后的闭幕演'Come Summer'结束后，他向一直记得他很卑鄙的观众发言了一份很生气的告别致辞。

Perhaps in too much detail - I'd say it's good for use with Upper Int students and above, but with a bit of cutting and pasting, can easily be adapted for lower level learners.

也许在过多的细节-我宁愿说这是很好的使用上发言，学生及以上，但随着一些切割和粘贴，可以很容易被改编为较低水平的学习者。

When used in the context of the basis path testing method, the value computed for cyclomatic complexity defines the number of independent paths in the basis set of a program and provides us with an upper bound for the number of tests that must be conducted to ensure that all statements have been executed at least once.

当在基本路径测试方法的情况下使用，用于圈复杂度计算出的值定义在一个程序设置的基础上独立的道路数量和为我们提供了一个上界的，必须进行测试，以确保数所有发言都至少执行一次。

Cyprian of Carthage became the major spokesman for this Catholic position of clemency.

塞浦路斯的迦太基成为主要的发言人本天主教的立场宽大处理。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。