发行

Company of 6 big movies, it is the biggest emission company.

美国的六大电影公司，都是最大的发行公司。

Judge Enderby's 镇静的 composed glance settled upon the morning's issue, spread upon his desk.

恩德比法官镇静地瞥一眼晨报的发行，在他办公桌上扫视。

" Bradford , William :English-born american colonial printer whose press produced the first american Book of Common Prayer (1710), New York City's first newspaper (1725), and numerous other items."

布拉德福，威廉：英裔美籍殖民印刷商，他的出版社发行了第一批美国版本的英国国教祈祷书(1710年)，纽约城的第一张报纸(1725年)及大量的其他印刷制品。

Regulation of phonic resembling goods " was 1994 promulgate by the State Council, it is administrative regulations, it sets " this byelaw applies to those who record record player of substantial tape, video tape, disc, laser and laser to inspect dish of enharmonic to resemble product to publish, the duplicate, entrance, wholesale, retail, government that rent and runs sexual kinescope to show ", tell from broad sense, the sound here includes program of Internet seeing and hearing to serve apparently like goods (in " byelaw " useful " etc " undertook pointing to acting), in " regulation of phonic resembling goods " the publication that does not have pair of sound to resemble product, issue, sell, the regulation that management enterprise must be state-owned company," service of program of Internet seeing and hearing administers a regulation increase such provision, have apparently violate go up the suspicion of a law.

音像制品治理条例》是1994年由国务院颁布的，是行政法规，它规定"本条例适用于录有内容的录音带、录像带、唱片、激光唱盘和激光视盘等音像制品的出版、复制、进口、批发、零售、出租和经营性录像放映的治理"，从广义上讲，这里的音像制品显然包括互联网视听节目服务(在《条例》中用"等"进行了指代)，在《音像制品治理条例》并没有对音像制品的出版、发行、出售、经营企业必须是国有企业的规定，《互联网视听节目服务治理规定》增加这样的规定，显然有违上位法之嫌疑。

There is now in preparation a new edition notably enlarged. The second, issued 1898-99, has 1,387 pages.

现在是在筹备新一辑特别扩大会议），第二次发行的1898年至1899年，已有1387页。

Idwinter's debut album "Enthrone in Blizzard" was limited to 500 copies which is nothing new in the realm of black metal, but 200 were reserved strictly for Chinese citizens.

IDWINTER的第一长专集限量发行了500张，这在黑金属界并不少见，然而这张专集在中国大陆却是严格限量在200张。

Since 1991, she has collaborated with the internationally acclaimed record company ECM and its creator, Manfred Eicher, releasing 5 albums, 4 of which contain music for films (Music for Films, The Suspended Step of the Stork, Ulysses' Gaze, Eternity and a Day) and the last one, Trojan Women, containing music for Euripides' Trojan Women as was put on in Epidaurus theatre (2001 by director Antonis Antypas with translation by K.X.

其中的音乐包括了安哲罗普洛斯的"雾中风景"，"养蜂人家"以及"Cythera之旅"的电影配乐。这张在一九九一年秋天由ECM公司发行的唱片，改变了乐评家及听众的想法——电影音乐可以依电影意象加以扩大，并超越电影原声带的传统。

The soundtrack was released in 1986 as her eponymous solo album.

1986年这些电视配乐以恩雅的名字命名作为独唱专辑发行。

They are now making a game called Enclave for the Microsoft's Xbox and The Epsilon Conflict, two high-budget productions.

他们现在正在研制的一个游戏是Enclave，是为微软的Xbox发行的，以及The Epsilon Conflict

The film industry system in Shanghai including producing, distributing, projection and filmmakers was recast and a new one was set up. The policy of distribution and showing leaned to the workers, peasants and soldiers to display equitableness.

在发行放映方面，中共文化部门的政策努力向"工农兵"倾斜，追求文化分配上的平等；在生产方面，文化管理部门实行计划生产，并实行了严格的审查制度。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。