发行

Bonds: China has approved 43 corporate bonds in 1Q09 in support of the massive construction plan involved in the stimulus package, according to Government Securities Depository Trust and Clearing Co. Among the 43 corporate bonds, five were issued by State-owned enterprises with a total of RMB66.73bn in value.

债券：'''中央国债登记结算有限责任公司发布的信息显示，一季度，经国家发改委核准发行的企业债达到43支，以配合刺激方案中的大规模建设计划。43支企业债发行总额为667.3亿元，其中有6支是央企债（原文为5支，有误）。

The market of traditional books issue was a ver y dispersive and inters ected market. The market of modern books issue is a very concentrative market.

传统图书发行市场是离散性、分割性很强的市场；现代图书发行市场是集中度很高的市场。

The latter intrusts its bonds to credit rating organizations to evaluate the risks for investors to understand the credit risks of the issued bonds.

而为便于投资人了解所发行债券之信用风险程度，发行机构会将证券交由信评公司评定其信用风险程度。

In June, Beijing lifted a nine-month ban on new share sales, precipitating a flood of new applications for initial public offerings and secondary share issuances from mostly state-owned companies.

6月份，北京取消了为时9个月的新股发行禁令，引发了一波申请首次公开发行和增发新股的热潮，其中多数来自国有企业。

There will be fewer megatransactions in 2007, but we can expect to see a greater breadth of issuers accessing the market and a larger number of issuances, says David Ryan, co-head of Goldman Sachs Groups Asian financing group.

高盛公司亚洲融资部门的联席负责人大卫·赖安说：&这类超大型交易的数量2007年将会有所减少，但预计会有更多类型的企业发行股票，发行股票的公司也会增多。&

Our share issuances follow a simple basic rule: we will not issue shares unless we receive as much intrinsic business value as we give. Such a policy might seem axiomatic. Why, you might ask, would anyone issue dollar bills in exchange for fifty-cent pieces?

我们公司发行新股系遵循一项基本原则，那就是我们不轻易发行新股，除非我们所换得的企业实质价值与我们所付出的一样多，这样的原则看似理所当然，或许你会问那有人会笨到以一块钱去交换五毛钱的呢？

After controlling for the size effect through size-matched portfolios, the idiosyncratic risk and the percentage of idiosyncratic risk relative to total risk are found to increase after ADR issuances for stocks homed by some countries while decrease for stocks homed by others.

在透过控制市值权重效果组成投资组合后，有些国家在发行美国存托凭证后特徵性风险及特徵性风险相对总风险的百分比会有上升的情形，然而也有些国家会因为发行美国存托凭证而下降。

In February 2007, the band went on their biggest UK tour to date, supporting friends The Long Blondes as well as recording a final track, Getting Special, for the album with James Ford, producer of Klaxons, Arctic Monkeys and many more. Grown-Ups is to be released in the UK on May 28th 2007 through Angular Recording Corporation and in the USA on June 4th 2007 through Slumberland Records.

就这样The Lodger迅速的组建，并且开始自己的乐队生涯，发行&Many Thanks For Your Honest Opinion&&Unsatisfied&&Watching&这些十分优秀的单曲后他们换了长牌，伦敦的一家独立长牌Angular Records 愿意为他们发行新单曲&Let Her Go&。

It's a case of yes and no for much of this album is well-written electronic music with female vocals but this kind of chill-out style was done to death in the late 90's thanks to bands like Mandalay, Olive and Lhooq.Tellingly, Bassboosa sound better the more risks they take. Lead-off song 'Cry' signifies that though Badir's vocal range is pleasant enough, it cannot set alight a rather dull tune and the cover of Chris Isaak's 'Wicked Game' sounded instantly forgettable to me but it apparently became a no.

当初无意在乐队的Bebo上听到了Cry，Dreaming等歌曲之后就彻底被他们所征服，当时他们也只是出了几张单曲的小乐队，而如今发行完整张专辑的他们或许依旧渺小，但是触动心灵的感受还是没有让我放弃这张在07年就已经发行的作品，听了整整一个晚上，或许激动2字已经完全占据了内心，唠叨的说了这么多的废话(因为本来还想去amazon买这张碟的)，就此止住，接下来就说说这对甜蜜的情侣组合吧。

"To issue exchangeable bonds to pay interest to bond investors, if the exchangeable debt reduction to achieve the purpose, duration bonds in the need for bond sustained maintenance of the normal operation of the transaction, to issue convertible bonds Need to carry out related procedures, there is a process of examination and approval, and to pay the cost of intermediaries, to reduce costs significantly higher than in the direct reduction of the secondary market."

&发行可转换债券支付利息的债券投资者，如果交换债务减少，以达到目的，在债券期限债券的需求持续交易的正常运行维护，发行可转换债券需要开展相关的程序，有一个审批程序，并支付了中介费用，降低成本大大低于在二级市场直接还原更高。&

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。