发芽

A seed germinates in the field and then sprouts out to grow up. At last it becomes a big flourishing tree. It needs necessary courses and time.

就像是一颗埋在地里的种子，它从破土而出的发芽，逐渐地由小树成长到枝叶茂盛的大树；这期间自有其必须经历的过程，也有它必经的时间。

If a pea falls into a heap of dung, it germinates into a pea-plant none the less.

假如一颗豌豆掉入一大堆粪便上，它仍然会发芽和成长起来。

Traffic, climate and placement will determine what grass variety is right for your lawn, but in all cases, choose a grass seed variety that germinates vigorously and has a low level of weed seeds or non-grass contamination.

交通，气候和位置将决定什么草的种类适合您的草坪，但在所有情况下，选择不同的草种，并大力发芽的杂草种子和非草污染的低水平。

After 7 days, the percentage of seeds germinating normally was recorded.

7天之后，发芽种子的比例被记录下来。

This also aids in germinating old seed.

这也有助于在旧种子发芽。

It's usually sufficient to do this when you are checking the seeds to see if they're germinating.

它通常足以做到这一点时，你正在检查的种子，看看它们发芽。

And, dry soil even for a few hours is not a good thing when germinating strawberry seeds.

而且，即使是几个小时，干燥的土壤，是不是一件好事草莓种子发芽的时候。

In different germinating beds, the seeds on paper with the highest rates of germination, which was 91.3%.

在不同的发芽床中，纸上处理的发芽率最高，为91.3%。

This gives the germinating seeds the protection of the mature crop.

这使发芽种子保护成熟的作物。

The shortcomings of common methods were overcomed. The germinating capacity could be easily calculated by this method.

结论］该方法克服了常规发芽方法的缺点，能够很方便地计算出种子的发芽率。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。