发芽

The fresh seeds of Viburnum odoratissimum have dormancy, with their uneven germination lasting for approximately 6 months.

珊瑚树种子具有休眠性，新鲜种子即播后发芽不整齐且需时甚长（约需6个月）。

Furthermore, in the germination of living through the winter, the representative weedy rice is from Heilongjiang Province.

此外，在种子越冬发芽试验中，通过两年的调查结果，也证实了杂草稻综合抗性优于普通水稻，以黑龙江地区采集的品种为优。

The result indicated that the phenolic acid and its mixture could defer the remarkable time of wild oat seed germination, reduce seed germination rate, inhibit the physiological parameter and accumulated amount of dry matter to a certain extent, decrease the Root activity and chlorophyll content inordinately, and increase malondialdehyde level in seedling.

结果表明：酚酸类物质及其混合物可以显著延缓野燕麦种子发芽所需要的时间，降低最终的萌发率，对野燕麦幼苗的生理指标及干物质积累有一定的抑制作用，根系活力与叶绿素含量也有不同程度的下降，同时使幼苗体内丙二醛的含量显著增加。

Anyway, you people knew it came to the root of this Imperial City, and take root, sprout, arch territories and inadvertently stuck Nennen head, encouraged by the wind, so shake the, first look at this it seems strange the world, and then is quite a pretty body, looked at the foot of the sky, then looked again to see behind the walls, the cheeky smile, save enough effort and craned upward like branches.

反正，你在人们的不觉间就来到了这个皇城根下，而且生根、发芽、拱土并不经意地探出嫩嫩的头颅，在风的鼓动下，左右摇动着，先是看看这个似乎陌生的世界，然后又是挺了挺身子，看了看脚下又望了望天空，再看看身后的城墙，面露着微笑，攒足了劲似的向上伸着枝干。

The wood vinegar of Ginkgo had high effects on buds bursting and seedlings growth of crops.

6银杏木醋液对作物种子的发芽及其幼苗根茎的生长有显著的影响。

Besides, wood vinegar of different carbonizing temperatures had different effects on buds bursting and seedlings growth of crops.

另外，不同炭化温度段收集的银杏木醋液对作物种子的发芽和生长也有不同的作用效果。

And studied the organic components of the Ginkgo wood vinegar which was investigated with GC/MS in detail, and the effects of wood vinegar to bud bursting and seedling growth of crops.

另外，还采用气相色谱—质谱联用技术分析了副产品银杏木醋液的成分，研究了木醋液对作物种子发芽及其幼苗根茎生长的影响。

The seeds of Achyranthes Bidentata from recoverable satellite were researched in the present study. The developing progress of the seeds, which were of the SP 1 from the seeds carried by satellite, was observed and analyzed, comparing with the control. Furthermore, the germinative indexes of the seeds from HT and CK were also observed.

利用返回式卫星搭载的中药牛膝种子为材料，与对照组牛膝种子相比较，对搭载后的牛膝种子SP 1植株的种子生长发育过程进行了观测和分析，并对SP 1植株获得的种子发芽及生长情况进行了进一步的观测。

Seed dormancy of M. adenophora was broken by stratifying seeds at alternating temperatures of 30/20℃, 30/15℃, or at a constant temperature of 25℃ for 2mo followed by 5℃ for 3mo, and resulted in rapid germination.

恒春杨梅种子经2个月30/20℃、30/15℃变温层积，或25℃定温层积，接著3涸月5℃低温层积，皆能打破种子的休眠，使种子迅速发芽。

This research content is divided into four parts which was describing respectively in descend: Part I, using the MZK-P01 or MZK-P02 strain to carry on liquid fermentation culture with five kinds of food materials such as mung bean、adlay、soybean、rice bran and germ brown rice respectively, and comparing with these culture combinations to choose the one which can express the best antioxidative activity.

本研究内容共分四个部分，分别描述於下：第一部分，以菌株MZK-P01或MZK-P02分别与绿豆、薏仁、黄豆、米糠、发芽糙米等五种食材进行液态发酵培养，以比较出能表现最佳抗氧化活性的培养组合。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。