发芽

What a blessing it must have been for Aaron to see that his rod had budded; a wonderful divine confirmation of his and his tribe's high calling.

亚伦能看见自己的杖发芽、开花是多麼大的福气；那是上帝对他和他的支派所领受之呼召的美妙印证。

I went down to the grove of nut trees to look at the new growth in the valley, to see if the vines had budded or the pomegranates were in bloom.

我下入核桃园，要看谷中青绿的植物，要看葡萄发芽没有，石榴开花没有。

I can't tell what it is, cypress or pine? is budding

我分不清它是什么，松或柏的一种，正发芽

When trees are budding everything seems to be full of vitality.

当树发芽的时候，一切都显得生机勃勃。

When spring is coming all trees begin to burgeon .

当春天来临的时候，所有的数目都开始发芽。

The power of Web-based applications continues to burgeon as they take on the art of application building itself.

权力的基于Web的应用程序继续发芽，他们采取的最先进的应用建筑物本身。

Now, I will taste these fruits and swallow down every seed, making the newborn power burgeon in my heart.

现在，我要品尝这些果实的滋味，我还要吞下每一颗果实的种子，让新生的力量在我的心里发芽。

But once let the instinct burgeon,it comes to full and dangerous blossom,and makes everyone its slave.

但是，如果让这种本能发芽，完全成长乃至开出危险的花，它就会使每一个人成为它的奴隶。

Just like an excellent work of art, a good advertisement must be rooted in the soil of the national culture so that it will burgeon forth.

而一则好的广告就像一个好的艺术作品一样，必须植根于民族文化的土壤，才能生根发芽。

The need to display content on mobile devices continues to burgeon - especially with the seamless extension of enterprise data onto the small screen.

需要显示的内容在移动设备上继续发芽-特别是与无缝扩展到企业数据的小屏幕。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了