发芽

The germination ability of wheat seeds was stronger than that of maize seeds.For example,the germination rates of Liaochun-9 were higher than those of Longmai-26.The effects of 1# deicer on the germination of different maize seeds were not distinct different.While the germination rates of Mingyu-2 were higher than those of Naihanyuyu after the treatment of 2# deicer.

在融雪剂胁迫下，小麦种子均表现出比玉米种子较强的发芽能力，且辽春9号比龙麦26号发芽能力更强。1#融雪剂对玉米种子发芽的影响无明显差别，但在2#融雪剂处理中，明玉2号较耐寒豫玉发芽能力强。

The results showed that, all the treatments can shorten the time of epicotyl germination of 'Fengdan', the 28 days chilling treatment was the shortest, and the next was 21 days chilling treatment and 300 mg/L GA3 treatment; in a certain range of GA3 concentrations, higher concentrations, higher seed germination index and germination rate in 'Fengdan'; the seed germination index and germination rate of 'Fengdan' after different time chilling treatments were higher than the control, in which, the treatment of 21 days chilling had the highest germination index and germination rate.

研究了不同时间的低温(4℃)处理及不同浓度的GA3处理对凤丹种子上胚轴萌发及幼苗生长的影响，结果表明：所有处理均能缩短凤丹种子上胚轴萌发时间，以低温28天处理初萌期最短，其次是低温21天和300mg/L GA3处理；在一定的GA3浓度范围内，浓度越高，凤丹种子发芽指数与发芽率越高；不同时间低温处理后凤丹种子发芽指数与发芽率均高于时照，其中低温21天处理是所有处理中发芽指数与发芽率最高的。

Formosana Hayata was investigated in the present study. A significant increase in the germination rate and a small but insignificant increase in seed germinability were obtained after chilling at 4℃ for 1~6 mo and incubating under alternating temperatures of 30/20℃ with 8 h of light.

台湾油杉种子经1~6个月的4℃层积后以30/20℃（8 h光照）变温发芽，结果显示较新鲜种子直播者显著地提高了发芽速率且稍能提高发芽能力。

Fish of sprouted broad bean group had higher FEAA, TFAA, hardness and gumminess than those of immersed broad bean group.

结果表明，配合饲料组、浸泡蚕豆组和发芽蚕豆组草鱼的增重率分别为83.08%、55.01%和62.82%，饵料系数分别为2.03、2.96和2.70，投饲浸泡蚕豆或发芽蚕豆显著降低了草鱼增重率(P.05)，增加了饲料系数(P.05)；与配合饲料组相比，浸泡蚕豆组和发芽蚕豆组草鱼肌肉粗脂肪含量和肌肉失水率显著降低(P.05)，胶原蛋白含量和肌纤维直径显著增加(P.05)；肌肉游离氨基酸中呈味氨基酸的含量显著下降(P.05)，而必需氨基酸含量显著增加(P.05)；肌肉的硬度和黏性也有了显著提高(P.05)。

A synthetic hexaploidy wheat with resistant to preharvest sprout and hard glume was employed to cross with a common wheat line with character of susceptible to preharvest sprout and normal glume hardness, and then built up the F3 population, aiming at studying the relationship between the resistance to preharvest sprout and its glume hardness.

本研究利用抗穗发芽、硬颖壳的人工合成小麦与正常颖壳硬度、穗发芽的普通小麦杂交构建的杂种F3代群体，研究穗发芽与颖壳硬度之间的关系。

And then the two different turfgrass seed germination tests conducted, results show that: 0.1 percent concentration of hydrogen peroxide concentration of 0.01% of the "Bi-care" and the concentration of 0.29 percent for the "God LU Hong Lu," The three kinds of reagents soaking treatment can significantly improve the wild Pennisetum and Eragrostis seed germination and growth of 0.10 percent by the concentration of the soaking H2O2 solution, then 0.29% concentration of the "God LU Hong Lu" after soaking solution, wild Pennisetum Eragrostis seeds and seed germination energy, germination percentage, germination index, root length and were significantly higher than control to deal with the seeds, but also to varying degrees higher than the other chemical reagents used to deal with the seeds, rapid germination and tidy.

然后对两种草坪草不同的种子处理进行了发芽试验，结果表明：浓度为0.1%的过氧化氢、浓度为0.01%的&碧护&和浓度为0.29%的&鲁虹神露&这三种试剂浸种处理能显著提高野生狼尾草和大画眉草种子的萌发和生长，经浓度为0.10%的H2O2溶液浸种，再经浓度为0.29%的&鲁虹神露&溶液浸种处理后，野生狼尾草种子和大画眉草种子的发芽势、发芽率、发芽指数、根长和芽长均显著高于空白对照处理的种子，也不同程度的高于用其他化学试剂处理的种子，发芽快而整齐。

The results showed that some heat-stable protein profiles disappeared gradually during barley germination, and heat-stable hordein proteins were exposed in proteolytic process which would reduce its content, by contrast, the content of heat-stable water-soluble protein increased by the end of barley germination.

结果显示，大麦发芽过程中部分热稳定性蛋白条带逐渐消失，热稳定性醇溶蛋白在发芽过程中遭受蛋白水解其含量最终有所减少，热稳定性水溶蛋白在发芽过程结束时其蛋白含量有所增加。

Bioassay results revealed: compared with alcohol control, extracts at parameter 1, 4, 7 stimulated the absolute germination rate and potential, radicle growth, plumular axis growth, fresh weight, dry weight at different levels; extracts at parameter 2, 3 stimulated the all germination index except radicle growth and axis growth; extracts at parameter 6 stimulated all but radicle growth and fresh weight; extract at parameter 8 stimulated only the germination potential.

生物检测结果显示，与酒精对照相比：萃取参数1、4和7等条件苦楝叶提取物对杉木种子绝对发芽率、绝对发芽势、胚根长、胚轴长、鲜重和干重等发芽指标均表现出不同程度的促进作用，萃取参数2和3等条件苦楝叶提取对除胚根和胚轴外的各发芽指标起促进作用，萃取参数5条件苦楝叶提取物对除鲜重和干重外的各发芽指标起促进作用，萃取参数6条件苦楝叶提取物对除胚根和鲜重外的各发芽指标起促进作用，而萃取参数8条件苦楝叶提取物仅对绝对发芽势起促进作用。

Conversely the seeds had the longest mean length of incubation time and germination peak value when pollinated every day.4 The planting date had effects on yield and quality of carrot seeds from different seed umbels and poisons of seed disc, also had effects on the growth and development of carrot steckling.

不同授粉时期对种子产量、千粒重、发芽率、发芽势的影响不显著，仅对种子的平均发芽天数、发芽高峰日分别存在显著、极显著影响，且&每日授粉&的种子平均发芽天数及发芽高峰日最长，&隔1日授粉&的种子平均发芽天数及发芽高峰日最短。

Experiment results indicate the HN derivatization method is not effective for test objects of complicated ingredients, such as gaba tea, germinated brown rice and germinated seed samples. We were unable to identify the GABA peak on the HPLC spectrum. When dealing with samples that contain large amount of amino acid, such as germinated brown rice and sprouted seeds, the PITC derivatization method is prone to disturbance and has the tendency to overestimate the GABA content. The OPA derivatization method effectively isolates the GABA peak of all test samples of this experiment. That its derivatization is simple and speedy makes it suitable for broader applications.

实验结果显示HN衍生法对於成分复杂的检品如茶汤、发芽玄米、发芽种子样品的分析效果皆不好，在HPLC图谱上无法辨识GABA peak；PITC衍生法对於含有大量蛋白质胺基酸的样品如发芽玄米、发芽种子则较易受干扰而可能高估GABA含量；OPA衍生法对於本实验所有样品中的GABA peak均有良好的分离效果，且衍生化过程简单快速是较建议广泛适用的检测方法。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了