发色的

Hither came Conan, the Cimmerian, black-haired, sullen-eyed, sword in hand, a thief, a slayer, with gigantic melancholies and gigantic mirth, to tread the jeweled thrones of the Earth under his sandaled feet.

西里米亚人科南来了，他有着漆黑的发色和阴沉的眼神，手握钢剑，既是一个灵活的盗贼，又是一个嗜血的屠夫，时而痛苦万分，时而又纵情享乐，将镶满宝石的王座踩在他那泥泞的草鞋之下。

As for the long-chained guests such as cationic surfactants with different length of alkyl chain added, they can insert into the CD cavity as a spacer to form a ternary inclusion complex with the host molecule.

同时还发现，化学修饰的环糊精所连发色团与CD形成的"自包结"配合物较相同发光分子与非修饰的环糊精形成的包结物具有更强的结合能力。

Since the molecular clip of glycoluril is also an important supramolecular host but few studies have been done in the field of fluorescent chemosensor,we proceeded with some experiments and research in this field as a trial and designed a series of novel fluorescent chemsensors including different three-dimensional cavities by introducing the fluorophores into the receptor.Their recognition and sensing abilities toward various metal ions and neutral guests were studied.

因此，我们(来源：A1dBC论文网www.abclunwen.com)做了一些尝试性的研究，在传统的甘脲主体化合物上引入荧光发色团，设计了一系列新型的、拥有不同立体空腔的荧光分子夹，并研究了它们对各种金属阳离子以及酚类中性客体分子的识别和荧光传感性能。

The experiment result shows that favorable colour development performance can be achieved for the adhesive with polyvinyl alcohol as major component and the waterproof quality can be improved when the carboxyl tetraphene latices was mixed into the adhesive in a certain proportion.

实验发现，使用聚乙烯醇为主体的胶粘剂可使热敏纸获得良好的发色性能，胶粘剂中混入一定比例的羧基丁苯类胶乳可以使热敏纸的防水性能得到改善。

A number of monoaza-15-crown-5 ether derivatives linking naphthyl or anthrylchromophores have been designed and synthesized, and their photophysical propertiesand self-assembly behavior in different media have been investigated.

本文设计合成了几个含有萘和蒽发色团的单氮杂15-冠-5化合物和用柔性链连接的双单氮杂15-冠-5化合物，研究了它们的光物理性质和自组装行为以及在溶液和气／液界面上的离子识别能力。

Objective To study the changes of t-PA and t-PA inhibitorduring the acute stage of cor pulmonale.Methods To measure the plasmatic activity of t-PA and PAI by chrom-substrate in60cases of cor pulmonale,compared with the corresponding index of55cases in the control group.

目的 探讨血浆组织型纤溶酶原激活物及t-PA抑制物在肺心病急性加重期的变化方法用发色底物法测定60例肺心病急性加重期的血浆t-PA及PAI的活性，并与对照组55例肺心病缓解期的相应指标作比较。

objective to study the changes of t-pa and t-pa inhibitorduring the acute stage of cor pulmonale.methods to measure the plasmatic activity of t-pa and pai by chrom-substrate in60cases of cor pulmonale,compared with the corresponding index of55cases in the control group.results pai was significantly higher in acute stage than in remission stage of corpulmonale,and t-pa was lower in remission stage than in acute stage.the difference was significant（p.01）.conclusion the unbalance between t-pa and pai can promote the formation of micro-thrombus and further exacerbate high pulmonary pressure.

目的 探讨血浆组织型纤溶酶原激活物及t-pa抑制物在肺心病急性加重期的变化。方法用发色底物法测定60例肺心病急性加重期的血浆t-pa及pai的活性，并与对照组55例肺心病缓解期的相应指标作比较。结果肺心病急性加重期患者pai显著高于肺心病缓解期，而t-pa低于肺心病缓解期，其差异具有非常显著性（p.01）。结论 t-pa及pai关系失衡，有助于动脉内微血栓形成，促进或加重肺动脉高压的形成。

Tgs are about 573 K for copolyimides based on pyromellitic dianhydride and 533—543 K for those based on 3,3′,4,4′-diphenylethertetra-carboxylic dianhydride and are almost independent of the chromophore loading level.

以刚性相对较大的均苯四甲酸二酐为二酐单体的PPI 的Tg在573 K左右；以二苯醚-3，3′，4，4′-四甲酸二酐为单体的OPI 的Tg在533～543 K之间，且基本与染料发色团含量无关。

His blued feet out of turnedup trousers slapped the clammy sand, a dull brick muffler strangling his unshaven neck.

男的挽起裤腿，一双发青的脚噼喳叭喳踩在冰冷黏糊糊的沙滩上，他那胡子拉碴的脖颈上是灰暗的砖色围巾。

In his painting the figures are concreted and vague; figure form is simple but abstract. The color is simplicity and hot: mainly black, white and red.

人物是具体而模糊的，造型是简单而抽象的，颜色是单纯而发烫的：脱不过的黑、白、红三重主色。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！