发育能力

When chondroitinase ABC was given to degradate CSPGs in the developmental nervous system such as the optic chiasm, the projection and destination of growing axons were altered. Also in SCI, ChABC treatment in the injuryed sites can increase regenerating ability of axons and improve spinal cord rehabilitation.

以往对发育阶段的神经系统如视交叉部位给予软骨素酶ABC降解CSPGs后，可观察到生长轴突延伸方向和终止部位的改变；SCI后，受损处给予ChABC处理，轴突再生能力可增加，脊髓功能有所恢复。

In Autism: Explaining the Enigma (2003), Uta Frith, a leading developmental psychologist at University College London, says that among those with the most severe autistic symptoms the ratio of men to women is four to one, rising to 15 to one among those with Asperger's syndrome (a variant in which autistic behaviours are less extreme and verbal ability is higher).

在《孤独症之谜试解》（Autism： Explaining the Enigma，2003年出版）这本书中，伦敦大学学院的著名发育心理学家Uta Frith认为，在有严重的孤独症症状的人中，男女比率是四比一，而在患阿斯伯格综合症（症状较轻的一种孤独症，患者的语言能力较好）的人中，男女比率是十五比一。

The purposes of education that he prescribe are diplex: blending the nationalism and individualism, causing up growth of the personal body and progress of moral and intellect, bringing up the personal attainment, body and mind"s ability, attitude and temperament, dominator and assistant of skill and knowledge, which needed by carring out the citizen"s responsibility.

他为人所规定的这一教育的目的是双重的：将国家主义教育和个人主义教育融为一体，促成个人的身体发育以及道德和理智的进步，造就具有履行国家公民职责所需要的个人素养、身心能力、态度和性情、技巧和知识的统治者和辅助者等级。

Pluripotency is generated naturally during mammalian development through formation of the epiblast, founder tissue of the embryo proper.

英国剑桥大学发表新闻公报说，该校研究人员确认一种名为"Nanog"的蛋白质是干细胞具有发育成各种类型细胞能力的"总开关"。

Objective To study the correlation between the expression and activity of hormone-sensitive lipase in testis and epididymis and the reproductive maturity of guinea pigs in different developmental stages.

目的研究不同发育阶段的豚鼠睾丸和附睾组织中激素敏感性脂肪酶的表达及活性与生殖能力成熟的关系。

The testis which was ignored by previous authors consists of nine finger-shaped lobes on each.

在一次发育期中精子的发生大约持续两个月，产生的精子量大；雄虾具有多次交配的能力。

Results indicated that, just like the homologous sperm of summer flounder, the cryopreservative sperm of Lateolabrax japonicas could induce diploid gynogenesis of summer flounder.

实验表明：犬齿牙鲆同源精子经80 mJ/cm2 的紫外线照射可以完全失活，冻存花鲈精子经紫外线照射后也同样具有诱导犬齿牙鲆雌核发育的能力。

In iron-deficient cells, photosynthetic pigments content decreased, efficiency of photosynthesis was low, With the increase of the concentration of the iron-chelator 2, 2'-Dipyridyl in media, Fv/Fm decreased, indicating photoinhibition increased, the results were consistent with previous research; Heterocyst induction had one delayed time dependent on the status of iron-deficiency, More severe of the iron-deficiency condition, more late of the heterocyst induction, It is possible that certain iron-related genes may directly regulate heterocyst development; under different iron limitation conditions, Protein pattern were different, more serious of the iron-deficiency conditions, less bands of the protein pattern, We could not find the iron-deficiency induced protein; In general the toxic effects of ROS were potentiated by excess iron, But our results revealed that even under iron-deficiency conditions, Oxidative damage existed.

铁限制的细胞光合色素含量下降，光合作用能力下降，随着铁螯合剂2，2'-dipyridyl浓度的增加，叶绿素荧光F〓／F〓逐渐降低，显示光抑制变强。与前人的研究结果相似；依赖铁缺失状态，异形胞诱导有一段推迟的时间，铁缺失越严重，诱导越迟，推断某些铁相关的基因会直接调节异形胞发育；在不同铁营养条件下，蛋白质图谱的变化趋势很明显，缺铁越严重，则蛋白质谱带数愈少，但本文未能找到特异诱导蛋白；一般认为铁过量情况下ROS产生加强，本文结果显示即便在铁缺失条件下，也有氧化胁迫伤害，而且缺铁越严重，活性氧伤害越大。

Some of these genes have been successfully incorporated into plants . The insect-resistant transgenic plants inhibit development and decrease fecundity of homopteran insects , demonstrating practical potential of these insect-resistant genes in the control of this group of pests .

其中一些基因已被成功地转入植物体内，并且获得的转基因抗虫植物对同翅目害虫的生长，发育，繁殖能力等方面都具有一定的抑制作用，表现出这些抗虫基因在防治这类害虫中的应用潜力。

The time needed for the development of flies fed with the Beijing Recipe is longer than that of flies fed with Wurzburg Recipe . The former showed hyperfunction in courtship, less female fertility, and lower performance indices compared with those of fed with B.

用北京配方培养的果蝇发育时间比用Wurzburg配方的果蝇延长，A培养基培养的果蝇在求偶方面表现出亢进，雌蝇单位时间内的产卵率低于B培养基中的果蝇，而且A培养基培养的果蝇学习记忆能力低于B培养基中的果蝇。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷