发票

"For a sum or sums not exceeding a total of United States Dollars Ten Thousand only, and available by your drafts on us at sight, for 100 % of the invoice value, accompanied by the following documents in quadruplicate ."

总金额不超过壹万美元，凭你司按100％的发票金额开具的，以我行为付款的即期汇票付款，并随附下列单据一式四份。

"For a sum or sums not exceeding a total of United States Dollars Ten Thousand only, and available by your drafts on us at sight, for 100 % of the invoice value, accompanied by the following documents in quadruplicate ."

总金额不超过壹万美元，凭你司按100%的发票金额开具的，以我行为付款的即期汇票付款，并随附下列单据一式四份。到中国译典经典版本中查找关于quadruplicate的最新解释和例句。。。。

Check purchase order, invoice and packing list with physical stock receipt to ensure no discrepancy.

五。 检查采购资料、发票资料、装箱单等资料正确，并与实质应收的货量没有差别。

Check purchase order, invoice and packing list with physical stock receipt to ensure no discrepancy.

四。 检查採购资料、发票资料、装箱单等资料正确，并与实质应收的货量没有差别。

Participate weekly managers' and product meeting- Check purchase order, invoice and packing list with physical stock receipt to ensure no discrepancy.

四。 参与每星期的会议，如经理会议、产品会议等。五。检查採购资料、发票资料、装箱单等资料正确，并与实质应收的货量没有差别。

Please send us the following by the first steamer sailing for Singapore next month, and draw on us for the invoice amount.

下列货物请装下月第一条驶往新加坡的班轮，然后按发票金额开具汇票向我们收款。

7 Please send us the following by the first steamer sailing for Singapore next month, and draw on us for the invoice amount.

下列货物请装下月第一艘驶往新加坡的班轮，并按发票金额开具汇票向我方收款。介词----动词

The notice about Merchant Bank's commissioned selling of invoices of Air transport of electronic single-trip tickets.

国家税务总局关于招商银行代售航空运输电子客票行程单使用发票问题的通知。

SHORT FORM BILL OF LADING NOT ACCEPTABLE,THE WORD IMPORT UNDER CEFR AND HS CODE NUMBER MUST APPEAR IN ALL INVOICES.

简式提单不能接受。按&CEFR&条款进口的字样和商品编码要显示在所有的发票上。

It is avoid of the businessman on the net " 3 packets " responsibility, nonperformance serves acceptance, after service system is diseased; 4 it is different ground consumption is in the majority, once produce consumptive issue, solve time to grow, handle process loaded down with trivial details; 5 it is to lack significant evidence, shop for instance bill, maintenance log, increased the dimension authority difficulty of consumer; 6 it is to be put in illegal business, after consumer is decieved, contact with distributors reseizure hard, also cannot offer to concerned branch handle a case effectively clew.

三是网上商家规避&三包&责任，不履行服务承诺，售后服务体系不健全；四是异地消费居多，一旦发生消费纠纷，解决时间长，处理过程烦琐；五是缺少有效证据，比如购物发票、维修记录，增加了消费者的维权难度；六是存在非法企业，消费者受骗后难以与销售商再取得联系，也无法向有关部门提供有效办案线索。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。