发票

We are pleased to let you have herewith the corresponding invoice for customs purpose only.

我们很高兴的给您附件中相应的仅仅用于海关的发票。

Payment of invoices shall be subject to holdback of funds as required by any applicable national or local law.

发票的付款将受制於如任何的可适用国民或地方性的法律所需要的基金妨害。

Type, par value, issuer, holder and endorser of the bill

票据的种类、票面金额、发票人、持票人、背书人等

It must imperatively include the references indicated on the purchase order and the mentions specified in the technical procedures.

每个发票都必须严格包括采购订单上所注明的参阅和技术流程中的指定的述明。

In order to avoid import duty at your side, can I mark down unit price with 40 US dollars in invoice?

1为了避免给你带来进口关税，我可以将产品单价填写为40美金吗，在发票上？

Goods are importable under the following H.S code and importer's NTN which should appear on invoices. H.S code number xxxx.xxxx

货物是按此海关商品编码进口的，此编码及进口商的NTN要显示在发票上。

We have made out invoice in duplicate .

我们已开出一式两份发票。

The inclosure is marine invoice,please check.

附件是海运的发票，请检查。

Silver-colored the bill that Yu Sunnan offers a business the area just outside a city gate did not make clear name of phonic resembling product, indemonstrable the exculpatory reason of CD of bought the case that fasten experience, do not grant to collect a letter.

银座商城关于孙楠提供的发票未注明音像制品名称，不能证明购买的系涉案光盘的辩解理由，不予采信。

In recent years, listed companies violated laws of the incidence of major upgrade every year from abroad Enron energy company's financial counterfeiting, inflated profits and insider trading transitional issues such as incentives to companies in China this company serious forgery, forged through purchase and sales contracts, forged export declarations false VAT invoices, forgery and falsification of tax documents and other means of financial instruments, such as fictitious income of their primary business, these big shocking and heinous.

近年来，上市公司违法乱纪的大案的发案率逐年提升，从国外安然能源公司财务造假，虚增利润，内幕交易过渡激励等问题，到我国银广夏公司严重造假，通过伪造购销合同，伪造出口报关单，虚开增值税专用发票，伪造免税文件和伪造金融票据等手段，虚构主营业务收入等，这些大案触目惊心，令人发指。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。