发疯的

Strait in the mazed bed She deludes the heaven-proof house with entering clouds Yet she deludes with walking the nightmarish room , At large as the dead , Or rides the imagined oceans of the male wards .

她时而游荡噩梦的房间如死时而，她骑那想象海洋如在男病房她已发疯，任凭困惑的光洞穿反弹墙壁她为天空执迷

To fill someone else'shoes,your boss is pinking on you,and everyone in the office is driving you crazy.

你的老板对你百般挑剔，办公室里的每一个人都让你发疯。

He cursed the luck that could keep him smiling, bowing, shamming, when he wanted to tell her that he loved her, when he wanted to whisper to her alone. He groaned as he saw that his hopes were futile.

他发疯似地想和嘉莉单独在一起，诅咒自己的运气太糟了，明明想告诉她他有多么爱她，明明想在她耳边说悄悄话，偏偏还必须装模作样地微笑、鞠躬，装作陌路人的样子。

He cursed the luck that could keep him smiling, bowing, shamming, when he wanted to tell her that he loved her, when he wanted to whisper to her alone.

他发疯似地想和嘉莉单独在一起，诅咒自己的运气太糟了，明明想告诉她他有多么爱她，明明想在她耳边说悄悄话，偏偏还必须装模作样地微笑、鞠躬，装作陌路人的样子。

The more solitary, the more friendless, the more unsustained I am, the more I will respect myself.

我会遵守上帝创造、由人批准的法规，我会坚持我清醒时，而不是像现在这样发疯时服从的准则。

CiLook.Com手打★yself. The more solitary, the more friendless, the more unsustained I am, the more I will respect myself.

我会遵守上帝创造、由人批准的法规，我会坚持我清醒时，而不是像现在这样发疯时服从的准则。

The cacaphony of people hocking up phlegm drives you mad. Maybe it's the horrible air quality,几 but why do Chinese people have so much phlegm?

中国人随地吐痰简直让你发疯，凞也许这里的空气质量确实不好，凌不过中国人怎么有那么多的痰？

But Cosette remained immured in her apparent unconcern and in her imperturbable tranquillity, so that Jean Valjean arrived at the following conclusion:"That ninny is madly in love with Cosette, but Cosette does not even know that he exists."

同时，珂赛特却深深隐藏在那种事不关己、泰然自若的外表下面，使冉阿让从中得出这样的结论：那傻小子把珂赛特爱到发疯，珂赛特却不知道有这回事，也不知道有这个人。

My biggest pet peeve is the way Seth slurps his soup. It drives me crazy.

我讨厌的是塞斯喝汤的样子，我看了会发疯。

Mixed?pace couples can avoid driving each other crazy by finding ways to accommodate each other's tempos.

节奏不同的夫妻可以找到容纳双方节奏的方式避免使对方发疯。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。