发生的事情

We do not comprehend all the circumstances, so it is pointless to speculate on what happened.

我们并不完全了解事情发生的情况，所以就此推断发生了什么是毫无意义的。

You tend to believe that things happen for a reason, and that not everything is under our control.

你倾向于认为事情发生的原因只有一个，并且不是所有的事情都在我们的控制下

Something happened in Zimbabwe which is unfavourable enough to make President Bush say it is a shame.

一些发生在Zimbabwe的事情让布什总统不够足够游泳的说是一件很羞愧的事情。

They metin the wrong place at the wrong time.You met the wrong person in the wrong place at the wrong time.

表示如果某种条件是存在的的话，主句中的事情很可能发生或不发生。

But then one of those remarkable things happened,the kind of thing that only happens in stories like this,stories of the imagination sent careening out of control.

文中给的翻译是：就在这时，神气的事情发生了，这种事情只会出现在象这样充满想象力的小说里。

At first all I cared about was just getting to Seattle in and then things escalated from there.

最初，我所关心的全部都是去西雅图的事情，然后事情就接二连三的发生了。

Even though they do not realize they are choosing, still it is occurring as their thoughts are gelled by the events taking place on the planet.

即使他们不意识到他们正在选择，尽管如此这正在发生，因为通过发生在行星上的事情他们的思想是凝聚剂。

Because we are hurt most by what we do not expect, and because we must expect everything ('There is nothing which Fortune does not dare'), we must, argued Seneca, hold the possibility of the most obscene events in mind at all times.

塞内加认为，由于未曾预料到的事件对我们的伤害最大，由于我们必须预想到所有事情（&世上没有命运之神所不敢为之事&），因此我们任何时候都必须牢记，最糟糕的事情有可能发生。

I'm presuming you snooped because you sensed that something was up—yet you didn't act like an adult and approach your daughter to talk about what might be on her mind.

我假设你感觉到了一些事情发生，而你并没有表现出一个成年人应有的样子去和你的女儿谈谈她所想的事情。

But as is often the case you find great paradoxes in paradise.

但是正如经常发生的那样，你会发现天堂天堂里有很多自相矛盾的事情自相矛盾的事情。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失