发生的事情

When she later explained what had happened to John Profumo, then Minister of State for Foreign Affairs, he wrote:"I had to pinch myself several times to be sure I wasn't dreaming the comic opera story she unfolded."

后来她向当时的外交大臣约翰·普罗夫莫解释了所发生的事情，约翰写道："我掐了自己好几下，看自己是不是在她表演的喜歌剧里做梦呢。"

After, she suggested that the leak came from the US intelligence community and not the White House. P says she is simply describing what happened once the White House received the Site's offer.

在被问道，这是否意味着录像带是从美国情报部分泄露的而不是白宫的时候，P说她只是叙述了白宫在受到该录像带时发生的事情。

What goes on in a private bedroom between consenting adults is no business of the state.

在成人的私人卧室里发生的事情，不关国家的事

I discovered that there is consistency in my beliefs, my writing and the way I lead my life.

我发现那是持续不断发生的事情，我的书写和我的生活方式。

I now face a jury trial on May 31st in the Cook County Circuit Court and would appreciate if you would contact the mayor and police chief of Hoffman Estates and express your concern for what happened to me.

我现在面临一个陪审团审判， 5月31日在库克县巡回法院，并会欣赏，如果你会接触市长和警察首长的霍夫曼屋及表达你的关心所发生的事情给了我。

I was going to write about the falling dollar and why it's happening.

我要写的是正在贬值中的美元和正在发生的事情。

But foreign investors steered clear of his bizarre fief.

但国外投资者已经把在他的古怪领地里发生的事情弄的一清二楚。

He knew the outcome of the future, for the new book foretold what it was to be.

他知道未来的结果是什么，因为新的圣经向他预示了未来将要发生的事情。

This goody-goody little form is small beer when set against what is emerging from some US business schools.

与某些美国商学院的新近发生的事情相比，这种冠冕堂皇的小表格简直是小巫见大巫。

They are not chance happenings but part of your inevitable journey back to the Source.

他们不是随机发生的事情，但他们是你不可避免的旅程的一部分，也就是回到源头。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。