发生的事情

When Thor came home that night, and saw what had happened he lost his temper.

那晚，当托尔回来的时候，看到了发生的事情，大发雷霆。

At the end of this message, I have to share with you my thoughts on what happened to Tiger Woods.

在我写完这篇讲道的时候，我想和大家分享对于老虎伍兹近日所发生的事情想法。

Will we ever, in Torchwood, get to Jack's missing two years?

我们有没有可能在TW里了解到JACK记忆中失去的那两年发生的事情？

Quote:PCZ: Will we ever, in Torchwood, get to Jack's missing two years?

PCZ：我们有没有可能在TW里了解到JACK记忆中失去的那两年发生的事情？

As I crouched there in the toyon bushes, trying not to fall over the cliff, trying to keep myself hidden and yet to see and hear what went on below me, a boat left the ship.

我蹲伏在柳叶石楠矮小的灌木丛中，努力使自己不掉下崖去，既要把自己隐藏好，又要对下面发生的事情，看得清听得明。

When a former head of America's Central Intelligence Agency allies himself with tree-hugging greens that his outfit would once have suspected of subversion, you know something is up.

当前中央情报局局长与激进的绿色组织结盟之时，其组织一度被怀疑要去搞颠覆，随后发生的事情大家就知道了。那也是詹姆斯？

The head teacher interviewed the troublemaker and asked him to give an account of what had happened.

校长询问了那个捣乱的人，要求他对发生的事情做出解释。

There is no need to mention what happened last year. It's all water under the bridge.

没有必要提及去年发生的事情，那完全是早已过去的事了。

It is unnecessary to mention the matter happened last year,it's the water under the bridge.

没有必要提及去年发生的事情，那完全是早已过去的事了。

With his eyes fixed on the ceiling, he was unobservant, apparently , of all that passed around him

他的眼睛直盯着天花板，显然，他并不注意他周围发生的事情

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。