发生的事

When he saw the sacrileges that were being committed in Judah and in Jerusalem

他看见在犹大和耶路撒冷发生的亵圣的事

Reprisals by the accused person and by skeptical colleagues have occurred in the past and have had serious consequences.

过去，曾发生被控告者或被怀疑的同事进行报复的事并产生了严重后果。

"Something happened at some point last year where a switch went off, and that's what I want to talk to him about, and we'll figure that out man to man."

&去年发生的某些事是一个转折点，这正是我想跟他说的，我们会坦诚地指出这点。&

In this case, we play a very good Spanish team in the quarter-final but it is in a month and in that time a lot of things can happen.

&在这种情况下，我们在四分一决赛面对一支非常出色的西班牙球队，这是在一个月内的事，而这期间可以发生很多事情。&

When one ticket taker was asked why it took so much training for such a simple, ordinary job, he replied, What happens if someone wants to know where the restrooms are, when the parade starts or what bus to take back to the campgrounds?

当我们问一位检票员对于这么简单普通的工作，为什么还要花这么长的时间培训时。他回答说：如果人们想要知道厕所在哪里，巡游什么时候开始或者做什么车可以让他们回到露营地的话，会发生什么事？

He assured me that was impossible because he traded unrelated markets, and there was no correlation between Swiss francs and pork bellies.

他安慰我说，已经用不相关的市场测试了，不会发生这样的事。瑞士法郎和猪肉之间也没什么关系。

No, not all the things which you call bad which happen to you are of your own choosing.

不对，并非所有发生在你身上你称为坏的事，全是你自己的选择。

Xwww.wangfans.com Given that he was pitching in Ice Station Zebra, it's no wonder.

就因为他是在冰天雪地中投球的，所以会发生这样的事其实一点也不意外。

If I think you are even a little bit angry or cheesed-off by the recent unhappy events on your web site I would be underestimating your broadmindedness and the amount of tolerance and patience you have.

如你因为近日因发生在你网上不愉快的事而有些怒气或抆呢﹐那我就估高了你的心胸﹐容忍及忍耐力了。

These take advantage of the exploitations that occurred during the good times.

这种盛宴会产生就是因为时机好的时候发生很多不合理的事。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。