发生的事

Upon research, there seems to have been only one such monastery in Worcestershire at the time, so that must be the one where this happened.

经过调查，似乎当时只有一个这样的修道院在伍斯特郡，所以那里一定是这件事发生的地方。

That is what will happen today to Apoise, a 220 footer that is one of the 100 largest yachts in the world.

这就是3月31日发生在&Apoise号&游艇身上的事，这艘220英尺长的游艇是全球100大游艇之一。

We have no intention of ignoring or appeasing history's latest gang of fanatics trying to murder their way to power.

对历史上最近发生的一群狂热分子企图以谋杀来夺权的事，我们不会退缩容忍。

I guess I could bepretty pissed off about what happened to me.but it's hard to staymad when there's so much beauty in the world.

关于发生在我身上的事我想我可以恼火，但很难一直保持这个状态，在有太多美丽的这个世界里。

It is no need to mention the matter that happened last year,that was totally bypast already.

没有必要提及去年发生的事情，那完全是早已过去的事了。

The thing hanppened last year needn't mention ,because that was bypast thing .

没有必要提及去年发生的事情，那完全是早已过去的事了。

But it's the kind of thing you read about Carina Lau — notthat nice girl, Stef.

但这些只是会发生在Carina Lau身上的事，而对于我们可爱的燕姿则绝对不会有。

There's no need to mention the case last year, it's totally a forepassed thing.

没有必要提及去年发生的事情，那完全是早已过去的事了。

"I still have a hard time believing that it's happened," said Gooding, who hasn't had the heart to move Calvin's things out of their home in Riverdale, N.Y.

Gooding说：&我依然很难相信会发生这种事。&她不忍心把Calvin的遗物从他们在纽约Riverdale的家中搬走。

At that moment, i know the power sprung from fighting for love is incogitable.

同样的，要是突然发生一件令人非常高兴的事，使某人非常惊喜，在这种场合下也能用这个常用语。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。