发生的事

And it's about Becky, and it's about everything that's happened.

关于所有发生的事。

Why do you persist in blaming yourself for what happened?

你为什么要不停地为所发生的事责备自己呢？

Do not boast about tomorrow, for you do not know what a day may bring.

1不要为明天夸口，因为你不知道明天所要发生的事。

Sitting in a plush bucket seat, he closed his eyes, trying to sort out what was going on.

他坐到高级靠背椅上，闭上眼睛，试图将眼下发生的事情理出个头绪来。

This is what is happening now in the capitalist world-economy.

这正是目前资本主义世界经济发生的事。

That's all to come. Cassini won't arrive until the next millennium.

这些都是以后会发生的事，卡西尼号要到下个世纪才会抵达土星。

Of course, Kerlin, my mind went at once to the conversation you and I had at Christmastime.

由于今天上午在船上发生的事，使我来到舱房给你写信。

Color blindness without a cause is also righteous, but we have to point out that the 1980s happened, too.

以肤色取人，没有出路， 80年代发生的事就证明了这点。

It's a taste of things to come.

这是将来会发生的事。

This is what happened in September 2008 when the commercial paper market-the market for daily business borrowing-ceased to work.

这就是2008年9月商业票据市场停止运作之时所发生的事。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。