发生的事

Now you know why I had to go to Karaoke with you. My worries came true nonetheless.

你现在知道我为什么要和你一起去卡拉OK了吧，我担心的事还是发生了。

Not long before, a very strange thing happened in Kazan Airport in Russia.

另外，此前不久，在俄罗斯喀山飞机场发生了一件十分奇怪的事。

May then, it has two knotty issue.

可就在这时，却发生了两件令人头痛的事。

SOMETHING extraordinary is happening in London this week: in Lambeth, one of the city's poorest boroughs, 180 children are starting their secondary education in a brand new school.

本周在伦敦发生了一件不寻常的事。

I told him not to let it happen again because he is a leading actor and he needs to have a good image.

我已经跟他交代过不希望再发生这种事，他是演员，需要保持良好的形象。

What do you think is likely to happen?

你认为最有可能发生的是什么事？

Resting in a billet just behind the line Even tho' we're parted your lips are close to mine, You wait where that lantern softly gleams Your sweet face seems to haunt my dreams, My Lillie of the lamplight, My own Lilli Marlene.

不管我发生什么事依然等候在那路灯下想和你一起啊，莉莉玛莲，想和你一起啊，莉莉玛莲。天地间仿佛只剩下你我你火热的双唇令我犹坠梦中当夜雾弥漫我将回到路灯下就像从前啊，莉莉玛莲，就像从前啊，莉莉玛莲。

In this business, it's very difficult to look ahead and predict what will happen.

在这个行业，考虑和预言未来会发生什么事是非常难的。

"You think that the Lord Magus is in danger?" asked Khadgar.

"是的，似乎达拉然也有这样的事发生。"

Then again, Marge says the same thing happened to her just last week at Colonel Fubster's.

而且，玛姬说上个星期在福布斯特上校那里也发生了同样的事。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。