发生的事

And then something happened that showed they were true kin under the skin .

接下来发生的事也就说明他们在内心深处的感受也是相似的。

He is very disappointed by what's happening, as he wants toprove his undisputed quality.

对于所发生的事他非常失望，因为他想证明自己无可辩驳的能力。

This recognition of the unfreedom of the will protects me from taking myself and my fellow men too seriously as acting and judging individuals and losing good humour.

或许是人们比较关注自己吧，很多时候会把无意中发生的事想象成针对自己的预谋。叔本华是个悲观主义者，他说

They had since wondered at their own fears, and their unquestioning obedience to a single humble Man.

逃跑的人将圣殿中刚发生的事告诉了他们，于是其中有些人转身回去。

Sometimes, so many variables are going on I can't see everything that's happening.

有时候，这麼多变数仍在进行，我不能看到的一切发生的事。

It's his version of what happened that night.

这是他的版本关于那晚发生的事

There are two versions of what happened that day.

关于那天发生的事，有两个版本的解释。

There are several possible explanations for what is occurring during a déjà vu experience.

对于在亲密关系中发生的事总有许多种可能的解释。

Lucy Williamson has been to the villages and found that what happened there could have much wider implications.

露西·威廉森曾去了这两个村子，她发现，那里发生的事可能有着更广泛的含意。

MILAN – Kala continued, speaking about what happened last year: 'It was that moment, when I was just about to leave but then signed the contract one year ago, that changed my life.

米兰 -卡拉继续说，谈到了过去一年发生的事：正是去年我准备离开，但最终还是签下了合约那一刻，改变了我的生活。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。