发生的事

In the light of later events the decision was proved right.

从后来发生的事看，这一决定证明是正确的。

There is no easy answer to why as well. However, if God is the God as He claims to be, there must be a reason despite the incomprehensibility of the issue.

如果神是祂所说的神﹐所发生的事必有原因在背后﹐可能这原因我们不会完全明白。

It could be true, but it is irrelevant to what is happening now. There

它也许是正确的，但其与现在发生的事不相关。

It could be true, but it is irrelevant to what is happening now.

它也许是正确的，但其与现在发生的事不相关。

John Lennon once said, 'Life is what' s happening while we're busy making other plans.

约翰李蒙曾经说，生活是正在发生的事，而我们却忙于制定其他的计划。

Do you want what happened, or Joey's lewd version?

你要真正发生的事还是乔伊的淫荡版本？

It's all frustrating, even maddening, because what's happened doesn't make sense.

令人沮丧，甚至疯狂的是，过去发生的事不能说明什么。

It is more a made-up story than a real occurrence.

那是杜撰的故事，而不是真实发生的事

And once again the man wakes up in his boat and wonders what has just happened, he cannot recall his experience and continues to row across the lake chanting on his way "Ferry 'cross the Mersey..."

这时，那个人从穿上醒来，为刚才所发生的事感到疑惑，他已经不能回忆到他的经历。他继续划船，一边划一边唱"船儿划过Mersey河……"

But God wanted to use this unlikely incident to turn to Mordecai's remarkable advantage.

然而，神正要使用这件偶然发生的事，来扭转末底改的劣势。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。