发生的事

A policewoman came in to help the children understand what happened, and why it was wrong.

一位女警官来帮助孩子们理解发生的事，为什么错。

Once that happens, you can pounce immediately.

接着发生的事就是你能立即袭击对手。

She knew it would happen, but was powerless to stop it.

她知道将发生的事，但是无力去阻止。

When I set out I had no thought or premonition of what was to occur.

我出发时对要发生的事一点想法或预感都没有。

I think everybody's preoccupied with what's happening.

我像我想大家都在注意正在发生的事

After Noah arose from his stupor, knowing what had happened he prophetically pronounced a curse and a blessing.

挪亚昏睡醒来后，知道所发生的事，便在预言中宣布了咒诅和祝福。

Just to put the record straight, this is what really happened.

只是为了让记录准确无误：这才是真正所发生的事。

U.S. Rear Admiral Richard Wren said that while the November episode was a disappointment, he was delighted to be back.

美国海军少将雷恩说，去年 11 月发生的事令人失望，不过，他为这次重返香港感到高兴。

What happened was this: Adam and Eve rebelled against god.

那次发生的事：亚当和夏娃背叛了上帝。

I have no remembrance of what happened afterwards.

之后发生的事我一点也不记得。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。