发生意外

In making the plan, they provided for all contingencies .

在制订计划时，他们预先为一切可能发生的意外作好准备。

Don't too be sure of your plan,because of whenever any contingency would happen.

别对你的计划太自信，因为每时每刻任何意外都有可能发生。

"The Convalescent" is made as a result of an accident in Schejerfbeck's childhood.

"正在康复的人"是因 Schjerfbeck 儿童时期发生的一起意外才创作的。

"The Convalescent" is made as a result of an accident in Schejerbeck's childhood.

"正在康复的人"是因Schjerbeck儿童时期发生的一起意外才创作的。

Something has cropped up and I won't be home tonight till late.

由于发生了一点意外的事情，今晚我要很迟才能回家。

Something has cropped up and I will not be home tonight till late .

由于发生了一点意外事情，今晚我要很晚才能回家。

I'll be late — something's cropped up at the office.

我会迟些到，因为办公室里发生了一些意外。

Nonetheless, these closely related plants occasionally cross-pollinate and spawn seedlings which grow into sterile, half-breed banana plants.

不过这些近亲植物之间发生的异花授粉"事故"却意外催生出了一种无法繁殖的混血植物——香蕉。

She was in an extremely horrible accident in 2005, and her leg was basically crushed.

她是一个非常可怕的意外发生在2005年，她的腿基本上被粉碎。

He just wanted to live quietly with his family but whole thing blew up in his face when his wife and child were accidentally shot dead by a British soldier in Belfast.

他本来只想跟家人一起过平静生活；而当他的妻儿在贝尔法斯特被一英军士兵意外开枪打死时，情况就发生了根本变化。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。