发生处

Under the indoor large scale test, the resilient modulus of pavement and it's fatigue life are reduced respectively. Meanwhile the reduction is obviously smooth by glass fiber grid reforcement in asphalt pavement.

室内足尺试验研究表明，在发生路基不协调变形后，新路基处的沥青路表当量回弹模量和疲劳寿命均有不同程度的下降。

The periodical changes is propagated along the arterial tree, arrive at radialis artery, and then can be detected.

心脏周期性搏动，将血液射入动脉管道，动脉管内的血压，血流量以及动脉管壁都随之发生一系列周期性的变化，这些变化传播到桡动脉处，可被诊知。

If the fall occurs in a random location,the victim comes to a stop on a natu ral ledge some 10d10+100 feet farther below and takes 10d6 points of damage fr om the bouncing,bone-jarring descent.

如果坠落发生在一个随机的地区，遇难者会在一个10d100+100英尺的天然突起处停下，并会因为摔在上面使自身骨折而受到10d6点伤害。

Rock burst was easily happened at chain pillars between hydraulic mining face and drying mining face.

在水采工作面和旱采工作面交接的护巷煤柱处，极易发生冲击矿压事故。

That was in 1998, when world leaders met to discuss the Asian financial crisis and its aftershocks.

这发生在1998年，当时全球领导人聚首一处同讨亚洲金融危机以及后果。

Much of what happens in the novella symbolically parallels specific developments in the history of Russian communism, and several of the animal characters are based on either real participants in the Russian Revolution or amalgamations thereof.

大部分发生的事情的中篇小说象征相似之处具体的发展历史中的俄罗斯共产主义，和一些动物特征的基础上或是实际参加俄国革命或合并情况。

On May 28, 1977, one of the deadliest fires in the U.S. broke out at a place called the Beverly Hills Supper Club, a labyrinth of dining rooms, ballrooms, fountains and gardens located on a bluff 5 miles (8 km) south of Cincinnati.

在1977年5月28日，美国最致命的火灾之一，发生在一处贝弗利山庄晚餐俱乐部，这是一个由饭厅、舞池、喷泉和花园组成的迷宫，位于辛辛那提以南5里的一个悬崖上。

Somewhere Inside reveals for the first time Laura's gripping account of what really happened on the river, her treatment at the hands of North Korean guards, and the deprivations and rounds of harrowing interrogations she endured.

河道内的某处，首次揭示了对劳拉的夹持帐户发生什么真的，她的治疗守卫在朝鲜北部的手中，而剥夺和审讯轮她忍受痛苦。

We were splitting rock searching for some Devonian plant fossils at a base of a small cliff when the terrible earthquake happened.

可怕的地震发生时，我们坐在一处小陡坎下劈岩石寻找泥盆纪植物化石。

Persons like leaseholders, tenants, contractors, though in their relations of renting and contraction, they are one of the main bodies of civil legal relations, their nonfeasance, for all its likeness of strike, cannot be called strike because they are not the employed in the labor contract.

诸如承揽人、承租人、承包人等在各自所处的承揽、承租、承包关系中，为民事法律关系中的一方主体，不是建立了劳动关系的被招用者，他们即使发生集体性类似罢工的不作为行为，也不能称为罢工。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。