发生处

But doing nothing also has costs. One is nuclear proliferation in a region that is already a tinderbox of rivalry. A more immediate risk is that Israel, taunted and threatened by Iran's fiery president, Mahmoud Ahmadinejad, will feel compelled to get its retaliation in first.

不作为同样需要付出代价：首先，在对抗原本就处于一处即发的地区会发生核扩散；更为紧迫的风险来自以色列方面，受到伊朗火爆总统内贾德的讥笑和恐吓，该国很可能感觉受到压迫而率先进性报复行动。

In this Place also I had my Grapes growing, which I principally depended on for my Winter Store of Raisins; and which I never fail'd to preserve very carefully, as the best and most agreeable Dainty of my whole Diet; and indeed they were not agreeable only, but physical, whole-some, nourishing, and refreshing to the last Degree.

我的乡间别墅正处于我泊船的地方和我海边住所的中途，因此每次去泊船处我总要在这里停留一下。我常去看看那条独木舟，并把船里的东西整理得井井有条。有时我也驾起独木舟出去消遣消遣，但我再也不敢离岸太远冒险远航了，唯恐无意中被急流、大风或其他意外事故把我冲走或刮走。然而，正在这时我生活却发生了新的变化。

What brings this variety together in one place is its topicality, its immediate relation to what is happening in your world and your locality now.

导致不同信息在一起的是它的时事性，它与你的直接关系是在你的世界和你所处的位置发生的一切。

What brings this variety together in one place is its topicality, its immediate relation towhat is happening in your world and your locality now. CET-4, 1998.1, Passage 2, Paragraph 1

这些多样性有一个共同点，就是它对当地，对你的世界，或者说你所处的地方发生的事情做及时的报导。

First of all, I want to make it clear that I've never tld somebady that I certainly will move to Tripos. It once happened at the second week that I arrived cause I thought the host sucks. And I didnt get along well with Natalie. Tripos has both you and Dingding, and Michelle- one of the only 3 friends I have here. And several weeks passed, I am not that sure anymore. You know me and Natalie are getting better and better. And Cloey kept telling me she cant promise me there will be a room available after Easter. Further more, I doubt if I have enough time to pack all of my staffs here. Even thinking about all of these makes me feel headache. And once I get back, just with Naatalie, I was only thinking about the good thing of living here. And at the time I was walking with you, all of the disadvantaged poped up. So I got confused. Not until today I havent made my mind. I dont know where did you get that so-called "every knew it, and I am the last to know" from. Even myself dont know what I/m ganna do, how come they knew?

首先我想说清楚~我从来没告诉过任何人我会住进Tripos~这第一发生在我到英国的第二个星期因为我觉得住宿家庭很恶心~而且那时我和Natalie还不能单独处得很自然~我在这惟独的三个朋友~你和丁丁还有Michelle住在Tripos~几个星期以后~我不再那么确定了~你知道我和Natalie相处得越来越好~Cloey也一直在告诉我她不能保证复活节假时会有空的房间~更多的是~我怀疑自己能否有足够的时间把我的行李都搬来~甚至在想这些所有的让我很头疼~有一次我和Natalie单独回来~我只想着住这的好处~但我和你走的时候~所有的不好的地方都突然出现~所以我很迷茫~不只今天我思考~我不知道你从哪里得出'每个人都知道~只有我最后才发现'结论~甚至我自己都不知道我该做些什么~他们怎么会知道？

Analyze quality problems at suppliers and WTG operation; cooperate with other departments for trouble-shooting and solution.

对发生在供货商处及风机运行中出现的质量问题。

Pressure ulcers usually occur over the ischial tuberosity of the people bound in wheelchairs.

长期使用轮椅者易在坐骨粗隆处发生压疮。

The fracture mechanism of totally austenite TWIP steel (steel 5#) is: the moving of dislocations is blocked by twin boundary during deformation. Micro-voids nucleate at boundary of deformation twins by the interaction between deformation twins and dislocations. Micro-voids are formation, growth, coalescence and break by the stress concentration during deformation.

全奥氏体的TWIP钢（如5＃钢）的断裂机制为：形变过程中位错的运动受孪晶界的阻碍，形变孪晶与位错的交互作用使微孔形核于孪晶界处，应力集中使微孔长大、聚合直至材料发生断裂。

The fracture mechanism of the whole austenite TWIP steel (steel 5#) was that the moving of dislocations was blocked by twin boundary during deformation, the microvoids nucleated at boundary of deformed twins by the interaction between deformed twins and dislocations, the microvoids grew, got together and broke by the stress concentration during deformation.

全奥氏体的TWIP钢（2＃钢）的断裂机制为：形变过程中位错的运动受孪晶界的阻碍，形变孪晶与位错的交互作用使微孔形核于孪晶界处，应力集中使微孔长大、聚合直至材料发生断裂。

At least 2 people were killed and 44 injured Friday after a chain of explosions ripped apart a military arsenal on the outskirts of Ulyanovsk in central Russia, Reuters reported.

据路透社报道，俄罗斯中部城市乌里扬诺夫斯克郊区的一处军方弹药库13日发生一系列爆炸，事故至少造成2人死亡和44人受伤。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐