发现物

A crystalline acid found in the exudations of some conifers.

一些松类植物的渗出物中发现的晶状酸。

They discovered the emissions could be reduced by a combination of different feedstuffs, special rations and additives.

他们发现在给牲畜喂食由饲料、特别配料和添加物调配而成的食物后，它们排放的温室气体会减少。

I have found that, although the manufacturers say they accept stain, fillers don't stain very well.

我发现，尽管制造商说，他们接受染色，填充物不染得非常好。

It is deposited from volcanic vents and fumaroles and also is found in sedimentary rocks, particularly with gypsum and limestone, and associated with salt-domes.

硫来自於火山喷出物的沉淀，和在沉积岩石中发现，特别是石膏和石灰岩。

For long-term treatments, the rat administered daily by gavages for six weeks, the results of OGTT showed that guava fruit water or alcohol extracts could reduce the plasma glucose level in the diabetic Wistar rats, however there was on significant difference in insulin level among all tested groups. The results of carbohydrate metabolism showed diabetic Wistar rats administered with 200 or 400 mg/kg BW of guava fruit water or alcohol extracts could decrease more than 15% glucose-6-phosphatase and fructose-1,6-bisphosphatase activities, and it also increase more than 12% glucose-6-phosphate dehydrogenase activities to reduce inhibitory hexokinase from reducing glucose-6-phosphate level.

在醣类代谢方面，实验结果发现糖尿病鼠灌食番石榴果实水及乙醇萃取物六周后，肝脏醣质新生作用中丙酮酸合成肝醣之关键酵素glucose-6-phosphatase及fructose-1，6-bisphosphatase的酵素活性会降低15%以上；另一方面肝脏glucose-6-phosphate dehydrogenase酵素活性则明显增加12%以上，并造成glucose-6-phosphate浓度减少，进而降低其对hexokinase的抑制(因为hexokinase受其代谢产物G-6-P的浓抑制)，因此加速肝脏葡萄糖的糖解作用。

Geomancers other question left, crowds of杨侍郎Shu said: I selected piece of graves, in the open wells have cereal foot deep below, if you can get a bucket of grain is rich in a can Paul杨侍郎a generation of wealth官至公侯, Chuo杨侍郎Shu Feng Shui for the technology has been very impressed, after listening to the words immediately, together with Shu crowds to the capital, came to Shu chaor searching the cave, the people down to continue opening hole, when digging deep to七尺, they found a small hole, and then gently opening there are nearly二尺Founder large穴洞, there are seven穴洞, Badou as much as it may shape cereal objects.

待别的风水师走后，舒绰对杨侍郎说道：我选定的那块墓穴，在开井五尺深以下会有谷物，若你能得到一斗谷物，便是富地了，能保杨侍郎一家世代富贵官至公侯，杨侍郎对于舒绰的风水技术已是十分折服，听完此话后，当即与舒绰一道前往京师，来到舒绰所寻的穴地，令人往下继续开穴，当挖至七尺深时，发现一个小孔，再轻轻挖开里面有近二尺方正大的穴洞，穴洞里面有七、八斗之多，外形很似谷类之物。

Several glycosyl phosphate and phosphonates, as inhibitors of AGPase, were synthesized.In the synthesis of β〓-6 linked oligosaccharide phosphonates, A new method was developedfor preparation of 〓,6-〓-di-acetyl-2,3,4-〓-tri-benzyl-D-hexoses by acetylation of benzylatedmethyl glycosides in high yield under the conditions of 〓 and cat.〓.

合成了一些磷酸酯及其类似物作为嗜热AGPase的抑制剂，在研究β 1-6连接的寡糖膦酸酯的合成中，发现了制备1，6-〓-二乙酰基-苄基保护糖的新方法：苄基保护的糖苷在醋酐和催化量的硫酸作用下，在0℃反应进行7-10 min，可以选择性、高收率地得到此化合物。

This happy confluence opened the field of Organic Geochemistry and fostered discovery of how (and when and why and where and by whom) the molecular remains of life are transformed and preserved in the mud of oceans, lakes, and, even, perhaps, in the sediments of the great gray-green, greasy Limpopo River itself.

这个美好的学科交叉点开启了有机地球化学这块新的领域，并且使我们发现了生命分子在海洋等泥土沉积物中的存在和变化以及保存的六何。

Making fire was among man's earliest achievements, and doubtless wood formed the earliest of fuels, first in caves, as remains of Stone Age hearths show, and later in mud and turf enclosures.

毫无疑问地，木材成为了最早的燃料。首先用在山洞中，正如石器时代的炉床所显示的，后来在泥和草地的封入物中也有发现。

Some hoarders willing to seek treatment have found that antidepressants -- specifically selective serotonin reuptake inhibitors -- can help manage emotions.

有些愿意进行治疗的储物症患者发现，抗抑郁药物──具体来说，是选择性五羟色胺再摄取抑制剂──有助于控制情绪。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。