发现

The protein synthesis of Ceteuisiae fermentum cell was inhibited by NCS when they were cultured in the medium with ~(35)S-Met.3. The Ceteuisiae fermentum cells treated with NCS were mostly in G1 stage during the cell cycle measurement. The amount of cells in Gl stage increased about 20% compared to the control. These data suggested that the process of protein synthesis may be inhibited or prolonged by NCS.

NCS处理下，观察酵母细胞周期时发现，多数细胞处于细胞周期的G1期，G1期细胞数目比对照多约20%，暗示NCS存在时，酵母细胞中的蛋白质合成过程延长或受抑制，进一步研究发现NCS对酵母细胞的凋亡率基本没有影响。

The propagation mechanism of the prion diseases is widely accepted that PrPsc transforms PrPc into the pathological form and more and more PrPsc will gradually be produced and forms larger fibrillar aggregates.

羊瘙痒症是最早发现的朊蛋白病，而疯牛病在英国的流行以及新近发现的新变种的人类雅各布氏病引起研究者们对朊蛋白疾病及其致病蛋白的更大关注。

Based on the basic concepts of data mining , this dissertation compares and analyses the differences of data mining and other methods such as KDD and OLAP , classifies and summarizes the objects of data mining , the findable patterns and the common techniques in detail .

在介绍数据挖掘基本概念的基础上，对数据挖掘与传统分析方法，数据库中的知识发现和联机分析处理做了深入地分析和比较，对数据挖掘的对象，可发现的模式进行了详细地分类，归纳和总结，对数据挖掘常使用的技术做了介绍和分析。

Which meant, in addition to compiling and analyzing data and reporting our findings with words and charts, we had to create a website and convert findable, accessible XHTML table data into clear and beauteous CSS charts.

那意味着，除了编辑和分析我们的数据以及用图表发表我们的发现，我们还要创作一个网站并使可发现的易接近的XHTML格式的数据转变成清晰美好的CSS样式表。

Skin stimulation test and implantation in vivo found no abscess and fistule formation. Histological section showed there was moderate inflammatory reaction of forign object exciation at the early stage of implantation. At the intermediate stage, inflammatory cells decreased, mainly including lymphocytes, and there was little inflammatory reaction and antigen reaction. Meanwhile, SIS degraded sequently. At 12 weeks, SIS was almost completely degraded and absorbed.

皮肤刺激试验和体内植入研究发现，无脓肿及瘘管形成，组织切片发现SIS植入后组织反应在早期呈现出异物刺激引起轻中度炎性反应，中期时炎症细胞减少，以淋巴细胞为主，炎症反应和抗原反应都较小，同时进行程序性的降解。12周时SIS几乎完全降解吸收。

After their initial surprise at the unlikely discovery of about 550 potamon fluviatile scuttling around the centre of the Italian capital, they also found that the crabs so enjoy their urban environment that they are growing larger than they would in thei

对于约有550只溪蟹在义大利首都内四处爬行这个极不可能的发现，动物学家一开始是感到惊讶，他们并发现这些溪蟹享受都市环境，长得比在原栖息地西西里及托斯卡尼都要大。

Up to now, Puguang Gas Field in the Northeastern of Sichuan Basin as the largest gas field of Sichuan Basin is also the biggest marine carbonate formational gas reservoir.

迄今为止，川东北普光气田是四川盆地勘探过程中发现的最大气田，也是我国海相碳酸盐岩地层中发现的最大气藏。

The theory model of WBC has been proved by econometric model or data, and the synchronization between world economy and China has also been studied, which is taken as a developing country. The bi-fluctuation of China economy is the same as world economy, and China has been fringing by world.

通过统计数据对理论模型进行了计量检验，并讨论了作为发展中国家的中国与&世界&经济的协同性和非协同性，不仅发现中国经济的二阶波动具有世界经济的相同特征，还发现中国越来越被世界&边缘化&。

Results Nine patients (0.14%) with abdominal tumor, 1 ectopic pancreas of antral gaster, 3 gastric cancer, 2 primary hepatocellular carcinoma, 2 right colic cancer, 1 rectal cancer were found.

结果 6395例患者中，术中发现腹腔肿瘤5例，术后1年内发现腹腔肿瘤4例；其中胃窦异位胰腺1例，胃癌3例，原发性肝癌2例，升结肠癌2例，直肠癌1例。

Histological confirmation and follow-up confirm that there were 16 cases with primary gastric cancer, 3 cases with local anastomotic recurrence, 3 cases with no local anastomotic recurrence, 4 cases with gastricism.

PET图像发现病灶19例，PET-CT图像发现病灶20例，病理结果及临床随访结果证实原发性胃癌16例，胃癌术后吻合口复发3例，胃癌术后改变3例，胃炎4例。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。