发现

The results show that:(1) 435 cases of CMN are found in 46, 790 newborns with an incidence of 9.30％;(2) the incidences of CMN are obviously higher in parturients at the age over 35 and under 20 years, in multiple gravidity but primiparity, and in individual labourers and unemployees;(3) the incidences of CMN are...

结果表明，本地区7所医院5年间分娩新生儿46790名，发现各类先天性畸形435例，畸形发生率为9.30％，同时发现产妇年龄大于35岁、小于20岁、多胎初产、个体职业和无业者其新生儿畸形率明显较高；新生儿则以男性、早产儿、低体重儿的畸形发生率较高，差别有统计学意义(P.05或P.01)，产妇不同民族间未发现统计学差别。在先天性畸形的种类构成中，神经系统畸形特别是神经管缺损和脑积水占有重要地位。

This difference is revealed in research conducted by Mikolaj Jan Piskorski, a professor at Harvard Business School, and one of his MBA students, Bill Heil. They surveyed just over 300,000 Twitter users in May 2009 and found that more than half of them tweeted less than once every 74 days. They also discovered that the most prolific 10% of twitterers accounted for 90% of all tweets.

这一差别是由哈佛商学院的Mikolaj Jan Piskorski教授和他一名MBA学生Bill Heil共同发现的。2009年5月，他们考察了30多万推特网用户，发现他们之中有一半以上平均每74天发言不超过一条，同时，他们发现发言最积极的10%的用户所发布的内容占据推特网全部内容的90%。

This difference is revealed in research conducted by Mikolaj Jan Piskorski, a professor at Harvard Business School, and one of his MBA students, Bill Heil. They surveyed just over 300, replica tag heuer watches ,000 Twitter users in May 2009 and found that more than half of them tweeted less than once every 74 days. They also discovered that the most prolific 10% of twitterers accounted for 90% of all tweets.

这一差别是由哈佛商学院的Mikolaj Jan Piskorski教授和他一名MBA学生Bill Heil共同发现的。2009年5月，他们考察了30多万推特网用户，发现他们之中有一半以上平均每74天发言不超过一条，同时，他们发现发言最积极的10%的用户所发布的内容占据推特网全部内容的90%。

To pay attention, some girls buy the foreign trade clothes clothes, clothes look like fundamentally do not have the problem, but puts on the upper body to be able to discover, two side shoulders not equally high, sleeve not equally uneven, chest too width very sloppy, either Sleeve puts on for a morning to be able upwardly to hemstitch, these goods also all are the slight defect, this kind cannot see the slight defect at least needs to put on for several hours only then to be able to discover, but very many girls on-line buy clothes, either trial time too happy, only turns and look at the design and the color, looks for the end of a thread, either is busy is chopping the price, how doesn't have pays attention, And so on went home has put on a day discovery problem, also has been late, therefore everybody bought clothes time wanted careful to try oh!!

如了解该资讯相关课程或报读，请联系我们的课程顾问或网上留言◆如需要报读或了解更多的资讯，请点击"深圳专业英语培训网"关于选购衣服注意的是，有的女孩买外贸衣衣，衣服看起来根本没毛病，可是穿上身就会发现，两边肩不一样高，袖子不一样齐，胸口太宽很邋遢，或者衣摆穿一上午就会向上卷边，这些货也全都是瑕疵品，这种看不出的瑕疵至少要穿几个小时才会发现，但是很多女孩在网上买衣服呀，或者试的时候太高兴，只顾看款式和颜色，找找线头啦，或者忙着砍价，就没怎么注意，等回家穿了一天发现毛病，也晚了，所以大家买衣服的时候要仔细一点的试哦！！

When he that has given no provocation to malice, but by attempting to excel, finds himself pursued by multitudes whom he never saw, with all the implacability of personal resentment; when he perceives clamour and malice let loose upon him as a public enemy, and incited by every stratagem of defamation; when he hears the misfortunes of his family, or the follies of his youth, exposed to the world; and every failure of conduct, or defect of nature, aggravated and ridiculed; he then learns to abhor those artifices at which he only laughed before, and discovers how much the happiness of life would be advanced by the eradication of envy from the human heart.

倘若遭妒忌者从不招惹怨恨，而只想凭真才实学超凡出众，那当他发现自己被一群他觉得与之并无不可化解之个人恩怨的民众纠缠之时，当他发现自己被种种诽谤伎俩煽动起来的铺天盖地的恶意丑化成社会公敌之时，当他得知自己家庭之不幸和少时的愚行而被公诸于众，自己所有的不端行为和性格缺陷都被夸大和嘲笑之时，他便能学会憎恶那些他此前只是一笑置之的伎俩，并发现若能从世人心中根除嫉妒，人们会怎样更多地感受生活之幸福。

Identifying and measuring the interestingness of patterns and rules discovered, or to be discovered, is essential for the evaluation of the mined knowledge and the KDD process as a whole.

衡量已经发现的或将要被发现模式和规则的兴趣度，对于评价已挖掘的知识和知识发现过程都是必要的。

The contribution to the interruptive coordinator is that if the knowledge discovery can not go on solely in the knowledge base, the process is interrupted and turns to the database; and that if the data mining in the database discovers some redundant attributes, the process is interrupted and turns to the knowledge base to delete the redundant attributes.

对中断型协调器的发展是：原本单纯在知识库中的知识发现，若不能继续进行则要中断发现过程而借助于数据库进行规则的发掘；原本在数据库中的数据挖掘当发现属性的冗余时可以中断挖掘过程而在知识库中删除冗余的属性。

Prince is certainly not the only contemporary artist to have worked with so-called "found photographs"—a loose term given to everything from discarded prints discovered in a junk shop to old advertisements or amateur photographs from a stranger's family album.

普林斯肯定不是当代唯一的、与所谓的"发现照片"营生中有用的艺术家。《发现照片》是一条释义不那么严格的词，表达的是从在旧货商店里发现的被丢弃的印刷品到陌生人家里老的广告和相册里业余爱好者的摄影等等。

Based on the detailed analysis of a variety of factors affecting stability of taxol production in Taxus cells, it was discovered that initial cell density and the relevant concentrations of substrates, elicitors and precursors significantly affected stability of taxol production; farther study showed that addition of elicitors at appropriate cellular state was the key to steadily improve taxol yield, especially, the proper cellular state was at the end of lag phase and at the beginning of the stationary phase, which was also proved by the cellular ultrastructure.

对影响红豆杉细胞紫杉醇产量稳定性的各类因素进行详细分析，发现细胞的接种密度以及与之相适应的培养基的基质浓度、诱导子浓度和前体浓度是影响紫杉醇产量稳定的重要因素；进一步研究发现，选择细胞处于合适的状态时加入诱导子是稳定提高紫杉醇产量的关键，细胞合适状态特别是延迟期末和稳定期初最合适，细胞状态的超微结构观察结果也证明了这一点；同时研究发现采用合适的同步化处理获得的细胞初始周期时相加入诱导子与紫杉醇产量稳定密切相关，且以低温同步化处理得到的细胞周期的分裂中期相的细胞加入诱导子不仅大大提高了紫杉醇的产量，而且诱导子加入时间大大缩短，有利于大大提高紫杉醇生产率。

"So even though on the average we're finding a slight trend toward men being more talkative than women, we found larger differences when you looked at particular situations," Leaper said.

"因此，尽管研究的是一般情况，但我们却正在发现一个不太明显的趋势，男人要比女人更健谈，同时我们也发现当你面对特殊情况时，就会发现更大的差异。"里波说。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。