发牢骚的

You cannot complain and you cannot whine about things if you're not part of the process.

对那些你自己也没有参与的事情，你不能埋怨或者发牢骚。

When one of your players is unhappy about one of your transfer dealings then you can expect him to have a whinge.

一旦你的一名球员对你要卖某人不开心，你就可以预料到他要发牢骚了。

People get rude and whiny when they are exhausted.

人们在精疲力竭的时候会变得粗野，爱发牢骚。

She didn't want to seem whiny or clinging. That is the reason she didn't call them,not because she didn't care.

她不愿自己显得爱发牢骚或缠人，这是她没有给他们打电话的原因，并非她不惦记着他们。

He started to complain about this wicked world.

他开始对这个邪恶的世界发牢骚了。

Then, when Mrs. Arable complained, he was moved to a bigger box in the woodshed.

后来，他住的盒子更大了，艾拉伯尔太太便发牢骚了，他就被移到了柴棚里。

All too often those bemoaning the unfairness of the world are just whining that they're not getting their way.

在绝大多数情况下，那些慨叹世事不公的人，实际上只是在为自己无法得偿所愿而发牢骚罢了。

Aphrodite is a winy and vindictive woman, and Ares god of war is just mean.

维纳斯是个爱发牢骚且记仇的女人，战神是个坏蛋。

There is no sense in bellyaching.

发牢骚是没有用的。

Down " student data " one's intention revealed in saying, the reporter also croaks say, business data is very troublesome also now, often obtain a few false information, and when the price is quite expensive still.

顺着&学生数据&的口风，记者也发牢骚说，现在买卖数据也很麻烦，经常拿到一些假信息，而且价格还挺贵时。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。