发牢骚的

We both heard Mr. Glum's voice, in the distance, querulous.

我们都听到了格罗姆先生在远处发牢骚的声音。

You really are a whiny little bitch,|you know that?

你真是个爱发牢骚的婊子|你知道吗？

He acts like a whiny princess when he's on stage.

他在舞台上表演时像个好发牢骚的公主。

Some of them have got to be whiny little fraidy-cats.

这是基础统计学有点就是要发牢骚的

When the hunters had passed Mother Kangaroo looked around for grouchy old Wombat but he wasn't there.

当猎人们过去了，袋鼠妈妈四处寻望着爱发牢骚的老袋熊，但是没用发现他。

Day, another renminbi – or rather another day griping about it.

又一天，又一个对人民币发牢骚的日子。

The grouches pull you down.

那些好发牢骚的人会让你情绪低落。

The survey, entitled "Are the French moaners?"

市场调研公司Opinionway负责开展该项名为&法国人是爱发牢骚的人吗？&

These murmurers never made it into the Promised Land. Murmurers never do!

要知道发牢骚的人永不能进到应许之地，更会一事无成。

Now is not the time for troublemakers and whiners.

现在对捣乱和发牢骚的人来说可不是时候。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。