发炎的

In order to understand the mechanism of anti-inflammatory effect of PA and carvacrol, the superoxide dismutase, glutahoine reductase, glutahoine peroxidase activities in liver and malondialdehyde , cyclooxygenase 2 (COX-2), tumor necrosis factor-α levels were eveluated. Also observed inducible nitric oxide synthase and cyclooxygenase-2 (COX-2) expression and the pathological histology in λ-carrageenan induced paw edema in mice.

本研究首先以醋酸扭体试验评估左手香水抽提物及其活性成分香芹酚是否具有镇痛效果，以福马林舔足试验辨别其镇痛作用是在周边或是中枢，再以λ-角叉菜胶诱导小鼠足跖肿胀试验探讨其抗发炎作用，并分析其肝脏组织中的超氧歧化酶、麸胱甘肽还原酶、麸胱甘肽过氧化酶活性、发炎足跖组织中的脂质过氧化指标产物丙二醛、肿瘤坏死因子-α及环氧化酶-2之含量变化，观察诱导型一氧化氮合成酶及环氧化酶-2之蛋白质表现量，并将肿胀足跖做病理切片观察之，以探讨左手香水抽提物及香芹酚之抗发炎机转。

If one painter chooses to paint a gangrenous leg and another a lake in moonlight , each of them is directing out attention to a certain aspect of the world .

如果一位艺术家选择画一条发炎的腿，或者月光下的湖泊，任何一样东西都是世界的某一部分的反映。

The jammed body oil inside blocked pores prepares the perfect breeding ground for skin dwelling bacteria Propionibacterium acnes the causal factor behind the acne lesions and subsequently causes bacterial proliferation which turns the clogged pores into inflamed reddish acne lesions .

该挤满了身体内的石油封锁毛孔准备完美的滋生地为皮肤住家细菌痤疮丙酸杆菌-因果关系的因素，背后的痤疮病变，其后的原因细菌扩散轮流阻塞毛孔到发炎的红色痤疮病变。

The skin lesions progressed with numerous grouped bullae, and erosions on a noninflamed base on the palms and soles which resulted in syndactyl deformities and flexion contracture of hands and feet.

皮肤的损害进展成许多的大水疱与手掌、足掌未发炎的糜腐蚀，导致手脚的并指畸形与屈曲挛缩。

In nude mice, large and invasive tumors were found after injection of HuH7 cells subcutanesously. While mice injected with SeLT cells demonstrated highly vacuolated cells-filled tissue masses, severe necrosis, 4 inflammation as well as degenerated blood vessels.

利用皮下注射肝癌细胞株到裸鼠之后，实验发现HuH7 形成较大的肿瘤、有大量的血管形成且有转移的现象，而SeLT 虽然能够形成tissue mass 但其中大部分的细胞都有严重坏死及发炎的现象产生，伴随著新血管也呈现有萎缩的现象。

A teething baby who's teething will get crankier at night but be more cheerful in the day, when there are more distractions around; a child with an ear infection won't find relief in the daytime because the pain isn't something he can get distracted from.

正在发牙的宝宝夜晚会更加任性和暴躁，而白天却会比较开朗（因为白天有比较多娱乐或其他令他分心的事物。。。）；而耳朵发炎的宝宝则无法在白天里找到舒缓，因为其疼痛并不是可以令他分心的。

Bone marrow derived fibrocytes migrate to the asthmatic airway from blood circulation acts as a progenitor cell of fibroblast and myofibrolast.

近来研究也发现，骨髓生成的纤维球扮演了纤维母细胞或肌纤维母细胞的前驱细胞角色，在特定细胞激素的引导下，由血流循环中移行至发炎的气道。

Infection is especially critical in this surgery because once the cut piece of shell is resealed to the bottom of the shell, an infection can fester on the inside without our knowing about it.

在这次手术中防止发炎更是重要，因为切开的腹甲在封回去之后再发炎溃烂就很难发觉了。

An acute, inflammatory, contagious disease caused by a paramyxovirus and characterized by swelling of the salivary glands, especially the parotids, and sometimes of the pancreas, ovaries, or testes.

流行性腮腺炎由一种副粘液病毒引起的一种急性的、发炎的接触性传染病，病状为唾腺的肿大，有时也发生胰、卵巢或者睾丸的肿大。

More recently veterinarians have found that fatty acids play important roles in other areas of skin and coat health such as allergies, the control of inflammation , and the function of other body organs in dogs and cats.

近年来，兽医发现脂肪酸在皮肤毛发的健康以外的其他领域也扮演了非常重要的角色，例如过敏、发炎的控制、及狗猫们其他身体器官的功能方面等。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。