发炎

In more than 50% of patients the eye is the only target organ of the allergic inflammation, while in 41.5% of a survey of 195 patients, VKC was associated with other allergic diseases, mainly asthma.

在超过 50%的患者中，眼睛是发生过敏性发炎的唯一目标器官，在195名受试的患者中，有41.5%的春季型角膜结膜炎与其他过敏性疾病有关，主要是气喘。

"It usually begins at age 25-55, more often in women, with severe inflammation of underlying tissue and stiffness, pain, and skin tautness and thickening."

通常开始于二十五～五十五岁之间，女性患者较多，主要的病理变化为皮下组织严重发炎、僵化、疼痛、皮肤发紧且肥厚。

"It usually begins at age 25-55, more often in women, with severe inflammation of underlying tissue and stiffness, pain, and skin tautness and thicken ing."

通常开始于二十五～五十五岁之间，女性患者较多，主要的病理变化为皮下组织严重发炎、僵化、疼痛、皮肤发紧且肥厚。

The tea tree oil will help fight the fungal infection while lavender oil will prevent irritation.

该茶树油将帮助该国抗击真菌感染，而薰衣草油，将防止发炎。

I take this medicine because of tendinitis in my knee.

我服用这种药是因为我的膝盖韧带发炎。

He is clearly concerned with the tendinitis in his knees, which he said he must "stay on top of" all the time.

他关心的只是他膝盖的发炎，他说的他必须在任何时候把这个放在首位。

Bryant has spent much of training camp monitoring tendinitis in his left knee, but his wrist injury is the first serious setback he's suffered this month.

科比在训练营的大部分时间都在监控他发炎的右膝盖，但是他的手腕受伤是这个月他受伤后第一次比较严重的复发。

He said an MRI exam Wednesday confirmed a sprained right ankle and also showed some tendinitis in the ankle.

他说，周三核磁共振检查证实，右脚踝扭伤，引起肌腱和踝关节有些发炎。

Tendonitis is caused by the degeneration of a tendon.

肌腱发炎是由于腱的退化。

Although the treatment is not suitable for all types of injuries it has been used to mend injured tendons, ligaments and muscles and is particularly helpful in resolving long-standing aches and pains such as tennis elbow as well as Achilles or knee tendonitis which are all often difficult to cure.

虽然治疗并不适合所有的伤病也已被用来修补受伤的肌腱，韧带和肌肉，尤其是有助于解决长期存在的，如网球肘以及跟腱和膝盖韧带发炎疼痛类型，这些都是常难以治愈。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。