发泡的

An area of a cross section of the second discharge-port portion that is parallel to the main surface of the element substrate is larger than an area of the border portion at any cross section of the second discharge-port portion from an opening surface facing the bubble generation chamber to an end surface facing the first discharge-port portion.

平行于元件基板的第二排放口部分的横截面面积大于边界部分在由面向发泡腔室的开放表面延伸到面向第一排放口部分的端面对第二排放口部分所做的任一剖面处的面积。

The effects of acidity, reaction temperature, feeding mode, and rotational speed of the stirrer on the particle size of AC blowing agent were studied. The optimal conditions were obtained as follows: the catalyst composed with m:m(V2O5)=1:1 equal to 1%-2% ratio of the reagent''s mass,reagent reacts at 50℃ under pH=3-4 for 25min with 350～360r/min of the stirrer speed, and the NaClO3 solution must be added from burette.

研究了酸度、反应温度、加料方式、搅拌器的转速对AC发泡剂粒径的影响，最佳工艺条件为：催化剂m：m(V2O5)=1：1的质量约为反应物质量的1%~2%，反应体系的pH值3～4，反应温度控制在50℃左右，氯酸钠溶液(质量分数20%)采用通管滴加的方法加入，整个反应时间约为25min，搅拌器的转速一般控制在350～360r/min。

The results showed that mercury chloride (0.5 and 1.5mg/kg BW) had obviously toxicity to the liver and the kidney of mouse, and the dose of 1.5mg/kg BW could damage the ovary function and reduce the number of superovulation oocytes.The results also showed that mercury chloride could inhibit the extruding of the first polar body and affect the quality and the viability of mouse oocyte and reduce the rate of IVF,but little impact on germinal vesicle breakdown of mouse oocyte in vivo.

结果表明，0.5和1.5mg/kg BW汞对小鼠的肝脏、肾脏有明显的毒性作用，1.5mg/kg BW组还对卵巢有明显的毒性作用，并能显著降低超排卵的卵母细胞数；汞对体内卵母细胞生发泡破裂没有影响，但可以抑制卵母细胞第一极体的释放，影响卵母细胞的存活率并降低体外受精率。

The importance of studying shrinking of polystyrene pattern for evaporative pattern casting is pointed out in this paper.After studying effects of technological factorsexpandable polystyrene(EPSbead diameter,pre-expansion time,age time of pre-expansion bead,molding steam pressure,storage time and temperature of pattern on shrinking of pattern,it is shown that the stress relaxation of pattern and the escape of pentane and water in pattern are main cause of pattern shrinking.

指出了对消失模铸造用聚苯乙烯模样收缩展开研究的必要性，研究了可发性聚苯乙烯珠粒粒径、预发泡时间、预发泡珠粒熟化时间、成形蒸汽压力及模样的放置时间、贮存温度对模样收缩的影响，认为模样中发泡剂和水分的挥发以及应力的释放是引起模样收缩的主要原因，最后提出了在实际生产中为减少模样收缩应采取的措施。

We get patent (patent No. 2009 2013 3016.6) on this new heat insulation material which not only overcomes the discomfort and environmental damage caused by glass fiber and foam material but also avoid damages caused by ultraviolent radiation that can penetrate through sheet iron, concrete, wood and other common heat insulation material.

我集团公司研发的该新型隔热材料专利号：2009 2013 3016.6）的出现不仅解决了以往的玻璃纤维和发泡类材料给人体带来的不适感和环境带来的危害等，而且可阻挡穿透铁皮、混凝土、木材和普通的隔热材料而进入房间的紫外线。

We get patent (patent No. 2009 2013 3016.6) on this new heat insulation material which not only overcomes the discomfortenvironmental damage caused by glass fiberfoam material but also avoid damages caused by ultraviolent radiation that can penetrate through sheet iron, concrete, woodother common heat insulation material.

我集团公司研发的该新型隔热材料专利号：2009 2013 3016.6）的出现不仅解决了以往的玻璃纤维和发泡类材料给人体带来的不适感和环境带来的危害等，而且可阻挡穿透铁皮、混凝土、木材和普通的隔热材料而进入房间的紫外线。

The reason that why bubbles grew and how the gas was released from undecomposed TiH_2 were stated. The merging of bubbles and formation of bubble-free laye...

结果表明：未分解的TiH2颗粒粘附在熔体内形成的较小气泡表面，即气/液相界面上；在恒温发泡过程中气泡壁上吸附的尚未分解的TiH2颗粒进一步分解并向气泡内释放气体，使气泡长大；相邻气泡壁上的TiH2局部浓度较高并集中释放气体，导致气泡壁破裂及气泡间的合并。

To the left of the mill, with its green turf-clad dam and placid gleaming pond, wandered off green fields of many shading colours, through which ran the Mill Creek, foaming as if enraged that it should have been even for a brief space paused in its flow to serve another's will.

左边的工厂与绿色草坪铺就的大坝和平静闪闪发光的池塘，走丢了绿色的田野许多阴影的颜色，通过运行米尔河，发泡仿佛被激怒，它应该是一个短暂的空间，甚至暂停在其流，为他人的意志。

Is a better solution to the actual needs of customers to carry out a large number of mobile toilet rental service, the company applied to the current market rental toilet flushing toilets with glass, steel, packaging, toilet, foam toilets, toilets and Microbial Ecology mobile toilet trailer a total of more than 200 units, accounting for 60% of the rental market share in East China, is the true East's largest mobile toilet rental companies.

上海卫泽环保工程设备有限公司为更好的解决客户实际需求，开展大量的移动厕所租赁服务，目前公司应用于市场租赁的厕所包含玻璃钢水冲厕所、打包厕所、发泡厕所、微生物生态厕所和拖挂式移动厕所共200多台，占据60%的华东租赁市场份额，是目前华东真正的最大的移动厕所租赁公司。

Machine length sensor self-cleaning devices, in the conventional sensors on the dynamic of relative calm on both sides of the face were bonding of soft oil, such as blankets, foam plastics, and its work Static can be in the process of sweeping the dirt, and maintain dynamic and static parts of the Clean due to long-term use of sensor cleaning demolition also maintain satisfactory accuracy, and its structure is simple and practical and lower sensor maintenance workload.

91227818#机床长度检测传感器的自清洁装置，其在常规传感器的动件上相对静件的工作面的两侧分别粘接耐油柔软物，如毛毡、发泡塑胶等，其工作过程中可清扫静件上的污物，保持动、静件间的清洁，而使传感器长期使用不拆卸清洗亦保持满意的精度，其结构简单实用，降低了传感器的保养工作量。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。