发泄

Then the grief and indignation, ask to fight it out on that with one enemy, trouncing ten Japanese!

叶问遂把心中悲愤于打斗场上发泄出来，以一敌十，痛击日本人！

The tendency now is to turn it outwards: to externalise the problem to a complete stranger.

而当前趋势将让愤怒向外发泄：把问题外化给一个完全的陌生人。

Is It Good to 'Let It All Hang Out'?

&让所有愤怒发泄出来&好吗？

4 The princes of Judah have become like those that move a boundary line; Upon them I will pour out my wrath like water.

犹大的首领行事好象是挪移地界的人，所以我要在他们身上发泄我的愤怒，有如倒水一样。

In sleep anger comes out because you have to vent it in some fashion.

在睡眠的愤怒出来，因为你要发泄它在一些时装。

At least we have a place to blow off some steam.

至少我们还有个发泄的地方。

Men and women blow off steam in a different way.

男人跟女人发泄情绪的方式有所不同。

There's no freedom to blow off steam or to do something just a little crazy.

她们没有发泄或有点疯狂行为的自由。

Don't apologize for shouting at them; it does you good to blow off steam occasionally.

不要为对他们大声叫嚷而抱歉，偶尔发泄一下抑制的感情对你有好处。

The creators of the Web site said they wanted a place for white-collarworkers to complain and blow off steam.

该网站的创建者称，他们想给白领提供一个抱怨和发泄的场所。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。