发泄

This means the apex planet must find a creative way to resolve the conflict of the square, or else it could vent that tension destructively.

这代表着顶点行星必须找出一种具创意性的方法来化解刑相位所带来的冲突，否则的话，可能把张力毁灭性地发泄出来。

Her detestation and disgust must have found voice.

她一定会发泄她的厌恶和憎恨的。

She wouldn't have borne your abominable behaviour quietly: her detestation and disgust must have found voice.

她才不会安静地忍受你那可恶的作风；她一定会发泄她的厌恶和憎恨的。

Nicanor, to show his detestation of the Jews, sent more than five hundred soldiers to arrest him.

尼加诺尔为发泄自己对犹太人所怀的仇恨，便派了五百多人去捉拿他

In addressing the system he is struggling against, Chia Hua dexterously seeks to deconstruct it.

在他展出的作品，一反过去的那大幅以他内在稳健所作情感的发泄挥洒升华到一种「画到无声」的境界，初看似某种特定流派形式，细读之后，发现那只是他经历中得一种「现象」的「对象」，正是他所对抗的体制。

There are those that will want to fight, something, and will take this emotion out on the group unless directed elsewhere.

还有人想争吵打架，如果不把这种能量转化到别处，就会把这种情绪发泄到群体上。

The breeze shout of pare off, good the elephant be let out to the disaffection of the nature.

风呼呼的刮着，好象在发泄对自然界的不满。

Or does discharging the impulse in the virtual world in effect prevent it from emerging in the real world?

或者通过在虚拟世界里发泄这样的冲动能防止他们在现实世界里做出类似的行为？

If true love you, he would never scold you, at you are very intractable of time allow you to let out, be your self-will is past of time, will discommode very much of say:Wife, I make again wrong what?

如果真爱你，他绝对不会骂你，在你很任性的时候任你发泄，当你任性过去的时候，会很委屈的说：老婆，我又作错什么了？

We did not have the space for an exhaust hood in our new design, however, we felt it was very important to vent the cooking fumes outside so we chose a downdraft system with the fan housed underneath the cooking top, and we were able to vent directly outside though a duct that was only 4 feet long.

我们没有尾气敞篷的空间在我们新的设计，然而，我们感到放气烹调发烟外部是非常重要的，因此我们选择了与在烹调上面之下被安置的风扇的向下通风系统，并且我们能直接地发泄外部，虽然只是4英尺长的输送管。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。