发明者

Television as we have it now is the product of many inventors,both amateur and professional.

我们现在使用的电视机是许多业余和专业发明者的共同创造。

Its inventors hope it will enable more blind people to work in offices.

它的发明者希望，该系统能够让更多盲人在办公室里工作。

The true originator of Iridology was a Hungarian physician named Ignatz von Peczely. At 11 years of age Dr. von Peczely noticed an owl in a tree in his backyard. He tried to catch the owl.

虹膜学真实发明者是匈牙利内科的医生衣纳兹凡比撒里，在他十一岁时，后院树上的猫头鹰引起他的注意。

The 22-year-old Spaniard, who moved to Totnes in south Devon in 2003, was born with achromatopsia, a rare condition that affects only one person in 33,000 and causes monochromatism, or complete colour blindness.

这部机器的发明者是一位年仅23岁的数字多媒体专家亚当·蒙塔丹。他表示，他的这项发明就好像是&在倾听一个色彩之轮&。

Beside him at all times in his struggle to reach the top - the office of Consul - was his confidential secretary, Tiro: the inventor of shorthand, and author of numerous books, including a famous life of Cicero, which was lost in the Dark Ages.

在那个时代，除了他之外，还有个努力想进入罗马执政界的人，就是他的秘密助手，Tiro：速记法的发明者，数不胜数的小说书的作者，包括其著名人物传记《 Cicero西塞罗的一生》，此书遗失于西罗马帝国灭亡时期。

Alexander Graham Bell once told his family that he would rather be remembered as a teacher of the deaf thanas the inventor of the telephone.

Alexander Graham Bell曾告诉家人，他更愿意让后人记住他是聋子的老师，而非电话的发明者。

The ancient Babylonians had developed complex mathematical techniques to record the stars, the Greeks systemised the organisation of knowledge based on logic, Islamic scholars wrote astronomical and medical texts and Chinese inventors recorded recipes for gunpowder.

伊斯兰学者撰写了天文学文献和医学文献；中国发明者记录了火药的配方。

As the inventor of the the Flex-Vent· oil control ring and technology leader, Hastings has high brand awareness and good market reputation in the industry.

作为现代控油环技术的发明者及技术领跑者，在行业内海斯汀拥有极高的品牌知名度及良好的市场声誉。

As the inventor of the Flex-Vent庐 oil control ring and technology leader, Hastings has high brand awareness and good market reputation in the industry.

作为现代控油环技术的发明者及技术领跑者，在行业内海斯汀拥有极高的品牌知名度及良好的市场声誉。

Among the many shaping factors , I would single out the country's excellent elementary shools ; a labor force that welcomed the new technology ; the practice of giving premiums to inventors ; and above all the American genius for nonverbal ,"spatial" thinking about things technological.

在众多的形成因素中，我会挑选出该国的优秀小学，欢迎新技术的劳动力，给予发明者资金的做法，及所有的美国天才的非语言表达的，关于思考&空间&的技术。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。