发明者

"Up until now, holography has been for the eyes only, and if you'd try to touch it, your hand would go right through," Hiroyuki Shinoda, professor at Tokyo university and one of the developers of the technology, told Reuters."But now we have a technology that also adds the sensation of touch to holograms."

&到现在为止，全息景象一直都只视觉上的，假如你试着去碰它，你的手将只是穿过它而什么都感觉不到，但是现在我们拥有一项技术将触觉加入到全息图中&，东京大学的教授真田正浩，也是这种技术的发明者之一，这样告诉记者。

Nietzsche said: the earth is rotating around the new value's inventor:-- it is rotating intangibly.

尼采说：世界围着新价值之发明者而旋转：——它无形地旋转着。

If Jacobson succeeds,he will have made the book for the 21st century.

如果雅各布森能够成功，他便成了21世纪新型书籍的发明者。

For examples, If the inventor is Jarmo Aaltonen, click Jarmo Aaltonen and you will get Jarmo Aaltonen's other patents.

这些字段都设置了超链接，例如发明者是Jarmo Aaltonen，点击Jarmo Aaltonen就可以查看到Jarmo Aaltonen的其他发明。

It is very important to set up a scientific appraising system for input method not only for justicial evaluation, but also for bringing out perfect Chinese charater input products.

建立科学的输入法评价体系，不仅可以指导编码发明者形成科学的汉字编码方案，而且可以帮助输入系统设计人员对输入法产品进行客观的自我评价，从而推出符合国家规范的更好的输入法产品。

The confusion came from the difference between the British inch and the French 'pouce', which was longer, and made Brits think Napolean was only around 5′3, a misconception which British propaganda was only happy to propagate.

爱迪生的几个设计方案已由更早的发明者提出了，包括他从亨利·伍德沃德、马修·伊凡斯、摩西·G·法马、约瑟·斯旺、詹姆斯·堡文·连特西、威廉·索亚、汉弗里·戴维和亨利·高堡购买的专利。

This is exemplified by the recent conflict between the USA and Brazil over local working provisions under article 68 of Brazilian Intellectual Property Law. This paper first discusses the issue of local working in terms of legislative history, concluding that both the Paris Convention on the Protection of Intellectual Property and the TRIPS agreement are interpreted literally and purposively. In conclusion , the local working system is fully consistent with the requirement of the TRIPS agreement , thus it is the legal and reasonable protection of themselves by the developing countries.

但从立法史上来看，《巴黎公约》对其最初予以确认，其后历次大会经剧烈争论后仍将其保留，说明其具有历史的合理性；从条约解释学上看，根据《维也纳条约法公约》，TRIPS第 2 7条并不能构成禁止当地实施的&绝对条款&，TRIPS对此问题没有明确的规定意味着应该适用《巴黎公约》的规定和TRIPS&平衡发明者与使用者之间的权利和义务&的立法宗旨，因此&当地实施要求&并不违反TRIPS的规定，具有合法性，是发展中国家对自己的合理保护。

Engine was named after its inventor Rudolf ''.

柴油机是以它的发明者狄塞尔命名的。

The diesel engine was named after its inventor Rudolf Diesel.

柴油机是以它的发明者狄塞尔命名的。

Aptly dubbed CoBi by American artist/inventor Eric Staller, the bike is powered by six peddlers while one steers it around.

正好被称为cobi ，由美国艺术家/发明者李家祥staller ，自行车是由6贩卖，而一，指导它靠近。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。