发明的

He was responsible to draft "the mineral product switch two to guard against the lock" the profession standard, completed "the mineral product switch two to guard against the lock" and so on national, Shanxi Province, Jinzhong city many projects.

克服无数困难，在相对封闭的矿区，创办了第一个民营科技企业，并将自己发明的专利、生产的产品、创立的标准等规则销售到山西省乃至全国，产生了巨大的社会效益及经济效益。

The invention aims to solve the problems of the prior W-shaped flame boiler adopting overfire air nozzles in direct flow structure form, such as higher carbon content in fly ash resulting from the fact that the gas and pulverized coal in the jet flow of the conventional boiler are unlikely to be mixed with those between adjacent jet flows due to the poor lateral diffusion capacity.

本发明的目的是为解决现有W型火焰锅炉燃尽风喷口采用的都是直流的结构形式，其射流的横向扩散能力较弱，无法与相邻射流之间的烟气和煤粉混合，造成飞灰含碳量偏高。

The advatanges of the invention include that the obtained drip agent used in preparing private resin of lyophilic polyolefin drip membrane can largely change the surface hydrophilicity of the polyolefin membrane and entitles the polyolefin a sustained drip property, so has solved the problem that the common drip membrane is of short persistent period.

本发明的优点是制备得到的流滴剂应用于制备聚烯烃流滴膜专用树脂时，可以很大程度改变聚烯烃膜表面的亲水性，赋予聚烯烃材料以持久的流滴性，解决了普通流滴膜持效期短的问题。

In the usual experience of archeologists, inventions flow from mainlands to islands, and small peripheral societies aren't supposed to contribute revolutionary advances to the rest of the world.

根据考古学家的一般经验，发明的流程是从大陆到岛屿，并且认为小的边缘的群体不会对其他世界贡献革命性的成果。

These\r\nauthors show that the fraction of men receiving a PSA test, which is a test\r\ndeveloped about 25 years ago to detect the presence of prostate cancer, is far\r\nhigher in the US than in Sweden, France, and other countries that\r\nare usually said to have better health delivery systems.

这两位作者指出：接受 PSA 检测4的男性比例（这种检测手段，大约是25年之前发明的，用于检测前列腺癌的存在性），美国要高于瑞典、法国和其他国家——这些国家通常是人们所说的那种&具有较好保健提供体系&的国家。

Invented by Indian-born UNSW materials scientist, Professor Veena Sahajwalla, the technology currently substitutes about 30 per cent of coke and coal in electric arc furnace steelmaking with polyethylene waste plastic, which would otherwise have ended up in landfill.

由UNSW的一位印度出生的材料学家——维娜·沙哈瓦拉发明的这项技术，可以通过使用那些原本将要堆在垃圾堆里的废弃聚乙烯塑料，从而节约电弧炉炼钢生产的大约30%煤炭消耗。

Invented by Indian-born UNSW m aterials scientist, Professor Veena Sahajwalla, the technology currently substitutes about 30 per cent of coke and coal in electric arc furnace steelmaking with polyethylene waste plastic, which would otherwise have ended up in landfill.

由 UNSW的一位印度出生的材料学家——维娜·沙哈瓦拉发明的这项技术，可以通过使用那些原本将要堆在垃圾堆里的废弃聚乙烯塑料，从而节约电弧炉炼钢生产的大约30%煤炭消耗。

When you are shaking the rattle on its body, it would twist small tootsies,and laughed with cluck.But if you keep scratching its itch, it would became angry and cried.----That's "yang tai lang", a type of moody and petulant robot which like a true baby invented from Japan.

当你摇动它身体上的拨浪鼓时，它会扭动小脚丫，发出咯咯的笑声，但如果不停地挠它痒痒，它就会发脾气哭闹——这就是&阳太郎&，日本发明的一款会像真正的婴儿那样喜怒无常的机器人。

The monastic scriptoria were the book-manufactories before the invention of printing, and rare manuscripts were often circulated amongst the monasteries, each one transcribing copies before passing the original on to another house.

许多例子中提到纽曼，论团的圣本笃， 10 。） scriptoria的修道院的书之前，厂家发明的印刷，以及罕见的手稿往往被分发各寺院，每一个转录拷贝逝世之前原来另一个房子。

A heterogeneous network handover method of the present invention includes generating, at a mobile node, self-location information, transmitting the self-location information to a management server which manages heterogeneous networks, searching, at the management server, surrounding networks using the self-location information, composing a set of candidate networks including at least one of the surrounding networks, transmitting information on the set of candidate networks to mobile node and deciding, at the mobile node, a target handover network among the candidate networks.

本发明的异构网络切换方法包括：在移动节点产生自身位置信息，将自身位置信息发送到管理异构网络的管理服务器，在管理服务器使用自身位置信息搜索周围网络，组成包括周围网络中的至少一个的一组候选网络，将关于该组候选网络的信息发送到移动节点，以及在移动节点从候选网络中决定目标切换网络。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。