发明的

Some advantages of this invention are that it provides desirable catalyst lifetime and activity, minimizes resin swelling, and provides a desirable, sustained selectivity to alkylene glycol.

本发明的优点是，它提供了所希望的催化剂寿命和活性，最大程度地减少了树脂溶胀和提供了理想的、持久的对亚烷基二醇的选择性。

According to information, the glasses first appeared in 1289 in Florence, Italy, the said to the world's most important tool is an optical名叫阿尔Amato and a family living in the Italian city of Pisa Spinner invention.

据资料介绍，眼镜最早出现于1289年的意大利佛罗伦萨，据说这项世界上最重要的工具，是一位名叫阿尔马托的光学家和一位生活在比萨市的意大利人斯皮纳发明的。

Since then he has worked on numerous photographic projects, developing an international reputation for his innovative approach to documentary photography, and his contributions to photographic culture both in the UK and abroad. In 1994 he became a full member of the Magnum Photographic Corporation. In 2002 a large retrospective of his work was held by the Barbican gallery and the National Museum in London, and in 2004 he was appointed Professor of Photography at the University of Wales Newport Campus.

之后，他参与了无数的摄影项目，并因在纪实摄影中发明的革新方法而逐渐获得了国际名声，他为英国和国外的摄影文化都做出了贡献。1994年，他成为了玛格南摄影组织的正式成员。2002年，堡垒艺术画廊和国家博物馆在伦敦联合为他举办了盛大的作品回顾展览，而在2004年，他被任命为威尔士新港大学的摄影教授。

Boorstin的The Discoverers和Charles Van Doren的A History of Knowledge.

对思想是如何发展的，不同的发明创造对人类起了怎样的影响要有一个宏观的了解，我推荐你阅读

The principle of the optical differentiator is that when the silicon-based annular cavity resonator meets or is close to a critical coupling state, the spectra characteristic of the silicon-based annular cavity resonator is quite similar to the differentiator within certain range with the resonant wavelength as the center.

本发明的原理是当硅基环形谐振腔满足或接近临界耦合状态时，其在谐振波长为中心的一定范围内的频谱特性是微分器的很好的近似。

In reality, chop suey was probably not invented by Li Hung Chang's chefs, but America's fascination with this royal visitor from Asia and his team of personal chefs gave rise to new interest in Chinese cooking.

实际上，杂碎可能不是李鸿章的厨师发明的，但是就因为美国人对这位来自亚洲之贵客以及他那一群私人厨师的阵仗的狂热，使美国人对中国厨艺有了全新的兴趣。

Darwin's book legitimised scientific discussion of evolutionary mechanisms, and the newly coined term Darwinism was used to cover the whole range of evolutionism, not just his own ideas.

达尔文的著作使进化机制的学术性研讨合法化；新发明的词语&达尔文主义&包含了整个进化理论，而不只是达尔文个人的观点。

The inventive receiver has a receiving branch for each of the two signals and a demodulator and means for synchronising the phase of the received signal with the transmitting phase are provided in said branches, respectively.

本发明的接收机为两个信号中的每一个装设了一个接收支路，在该接收支路中分别设置一个解调器和一种用于使接收信号的相位与发射相位同步的装置。

The first of these is the application of the machines, products and systems of applied knowledge that scientists and technologists develop.

其中的第一个方面是使用科学家和技术专家发明的机器、研制的产品和建立起来的应用知识体系。

It has streptomycin and dihydrostreptomycin crossing rate of 100 %, simple sample pre-treatment including water dilution of milk sample and extraction with buffering phosphoric acid solution and pH regulation of pork and kidney sample, fast detection, high detection sensitivity up to 11.2 microgram/L and other advantages, and may be used in detection of residual streptomycin and similar medicines in animal food products.

本发明的检测链霉素药物的酶联免疫试剂盒为多残留检测试剂盒，链霉素和双氢链霉素的交叉率为100％；对样品的前处理要求低，样品前处理过程简单，牛奶样品用水稀释后可直接测定，猪肉和肾脏经磷酸缓冲液抽提后调pH即可上样，并且能同时快速检测大批样品；测定方法简单，省时，牛奶样品在1小时之内可得出测定结果；最低检测限达11.2μg/L，具有高特异性、高灵敏度、高精确度、高准确度等特点，可在动物性食品链霉素药物残留检测中发挥重要作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。