发明的

We need to keep inventing "new traditions" by finding fresh ways of honoring life.

我们需要继续发明的&新传统&找到新的方式履行的生活。

Nobel saw some of the cruel and bloody misuses of his inventions.

诺贝尔目睹了对他的发明的血腥残忍的误用。

But on the other hand, this obsoletes the work we were doing on an eLoader for the GripShift exploit - there's no need for it, since the TIFF exploit should work on all PSPs, with or without the game.

另一方面，我们发起并参与的eLoader for the GripShift exploit（利用GripShift漏洞运行eLoader）项目，现在也正式决定要取消了。我们不再需要它了，由于新发明的TIFF漏洞可以在任何版本的PSP上运行，同时也不需要借助任何游戏来运行。

Currently, there is huge debate surrounding the patenting of biotechnology related "inventions" like DNA.

目前，庞大的辩论围绕着生物技术有关的专利&发明&的DNA一样。

The present invention features that one kind of aerobiota is first used to ferment glucose, saccharified starch liquid, enzymolyzed cellulose liquid and other carbohydrate to produce glycerin, and one other kind of anerobic microbe is then used to convert glycerin into propylene glycol.

本发明的特征在于首先使用一种好氧微生物菌种发酵如葡萄糖、淀粉糖化液、纤维素酶解液等碳水化合物产生甘油，进而再通过另一种厌氧微生物菌种将甘油转化为1，3－丙二醇，其中第一步发酵所得到的发酵液可离心或过滤除去菌体，清液可直接进入第二步发酵或者经浓缩后作为第二步发酵的批式流加液，部分菌体可在连续发酵时循环使用；第一步发酵液也可不离心经灭菌后再进行第二步发酵。

Zachariah Mathew's Violent Elephant Control Gear has been designed to provide a humane alternative to sedating the animals, which are often used in religious festivals and are revered in Hinduism.

萨迦利亚。马修发明的「狂暴大象控制器」，为制服大象提供了人道的替代方案；大象经常出现在印度教的宗教节庆上，且相当受到尊敬。

In one embodiment of the present invention, the user interface includes a means for toggling the personalization of results.

在目前发明的一具体化中，用户接口包含一系紧结果的个人专有化的手段。

The invention is able to reduce shock, noise and pollution while the special drill head toughens the dirt around the pile so to enhance the dirt bearing capacity.

本发明的方法能减少冲击震动、噪音和污染，又能通过专用挤土钻头在成孔中对桩周围的土有效挤密，大幅度提高桩间土的承载力，从而提高复合地基承载力。

Stripper header invented by AFRC UK, mounted on grain combine harvester showed its two deficiencies in China: Leaving the stripped straw stan ding without windrowing and relatively high free grain loss especially working a t lower ground speed.

文摘：英国发明的悬挂在联收机上的摘脱台在中国使用中有两个缺点：摘脱后的基秆未能切割搂集成条铺和落粒损失，尤其在低速时较大。

The self-propelled "TPC" rice combine harvester "4ZTL-1800" Invented by Professor Jiang Yiyuan (Academician of Chinese Academy Engineering) performed well in immediately cutting and windrowing the straw after stripping in front of the crawler.

由蒋亦元教授发明的4ZTL-1800型自走式割前摘脱稻联合收获机可以实现对谷物割前摘脱的同时将脱粒后的秸秆在被行走装置压倒之前进行切割并搂集成条铺。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。