发放

In southern Europe the coverage is patchier.

在欧洲南部的一些国家中，这些救助金的发放就不是那么到位了。

The army pensioned the soldier for his years of loyal service.

陆军为这位忠诚服务多年的士兵发放退休金。

The Army pensioned the soldier for his years of loyal service.

陆军为这位忠诚服役多年的士兵发放退休金。

Above all, the retirement ages for state pensions need to be put back.

最重要的是，国家发放养老金的年龄可以拖后。

That is why we have petitioned the SEC for a licence to operate as a completely separate registered exchange.

这就是为什麼我们已请求美国证交委发放许可证，让我们作为一个完全独立注册的证交所进行运作。

A One photostated copy of valid export license issued by the relevant authorized department of the Seller's country authorizing the Seller to export the Goods of the Contract or a statement from the Seller stating that an export license is unnecessary.

一份由卖方所在国家相关权威部门认可发放的有关卖方出口商品合同或申明的有效的出口许可证复印本一份。

Small pouches of clean drinking water are being widely distributed.

小袋的洁净饮用水也在四处发放。

Indeed, governments would eventually license such "privateers" to commit legal acts of piracy — in exchange for a cut.

最后，西班牙政府竟给从事非法海盗活动的&私掠船&发放执照，藉此坐地分赃。

Beijing readopted aprogram on Monday allowing car owners to have personalized license plates,but clamping down on the flashy and crude picks such as"UFO","TMD"and"FBI 007"produced by some people six years ago.

北京于本周一(10月6日)起重新起头发放由车主自行编排的个性化车牌，六年前此类车牌试行时，因有人选择&UFO&，&TMD&及&FBI007&等不实又不雅的号牌而被叫停。

Beijing readopted a program on Monday allowing car owners to have personalized license plates, but clamping down on the flashy and crude picks such as "UFO","TMD"and "FBI 007" produced by some people six years ago.

北京于本周一(10月6日)起重新开始发放由车主自行编排的个性化车牌，六年前此类车牌试行时，因有人选择&UFO&，&TMD&及&FBI007&等不实又不雅的号牌而被叫停。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。