发挥

I'd like to reconsider your employment. The present postion is a waste of your competence. I will reappoint you tomorrow...yeah tomorrow.

"我要认真考虑一下对你的使用问题，把你放在目前的职位上，完全不能发挥你的能力，明天，就明天，我要重新对你进行任命，我要好好地让你发挥你的能力和你的热情。"

This kind of transition although also is must display the market mechanism the function, reassignment and display government and market two enthusiasm, but compares with the western market economy, has the obvious difference.

这种过渡虽然也是要发挥市场机制的作用，调动并发挥政府和市场两个积极性，但与西方的市场经济相比，有着明显的不同。

Although,the current fund-raising system in our country can effe ctively mobi-lize savings,problems still exist in capital transformation.As a p ublic resource,government financing continues to play an important role,whereas the function of financial market to fuel economy tends to be weakened.Resources are allocated revers...

我国现行融资制度基本能够有效地进行储蓄动员，但在向资本转化方面存在着一定的障碍；作为公共资源的政府融资仍然发挥着相当重要的作用，但金融市场对经济的促进作用有进一步弱化的趋势；在地区间和企业间存在着资源的逆配置现象，总体上资本的运用效率较低，而非正规金融发挥了不可或缺的作用；严格的利率管制使中介的价格发现功能几乎没有，而市场的价格发现功能一直较弱；此外，存在较高的交易成本，流动性水平整体较低，风险转移功能也相对缺乏。

Play original songs from such games as Ricochet, Build in Time, Airport Mania, The Great Tree and more, or import your own MP3 songs and play along with them!

发挥原有的歌曲，例如游戏，四处飞溅，建立在时间，机场躁狂症，伟大的树木及以上，或进口您自己的MP3歌曲和发挥，随着他们！

At the same time,teachers must arouse the students to bring their subjective roble into full play,by means of,teachers arouse students enthusiasm in learning this course,and arouse their enthusiasm in applying thinking and moral character knowledge to guide their own moral accomplishment.

朱开轩同志 1 993年在全国高等学校党建工作会议上的报告这实际上是对教与学双方的明确要求，即在充分发挥教师主导作用的同时要充分发挥学生的主体作用，两者共同作用的结果才能促

It is a two-acre play area with rollicking rides, character appearances and plenty of new ways to play.

这是一个两英亩的区域内发挥洛佩兹游戏机，角色外观和大量的新的方式来发挥。

In the same rotation group as Japan, China outshone their fellow Asians on the pommel horse after a solid but unspectacular start on the floor exercise.

中国队与日本队在决赛中同项竞技。中国队在鞍马项目中发挥出色，力压日本队。在之前的自由体操项目上，中国队发挥稳定，但并不出彩。

III.As an old dock, Shimen Dock plays an important role in the development of the surrounding areas and transportation of consumer products. It provides more than 100 employment opportunities and contributes to social satiability.

三、石门码头是存在了多年的老码头，码头的存在不仅为周边城市发展和日用物资的中转发挥了积极作用，同时码头的生产作业解决了一百多名职工的就业问题，也为社会稳定发挥了积极作用。

States Schroeder,"The media does have an impact, but we don't know the full extent of it because there are so many other factors."

施罗德说，"媒体没有发挥作用，但我们不知道充分发挥它的作用，因为还有许多其他因素。"

Dr. Yancey continues, Physical actiity promotion constitutes a critical role for public health practice, gien the increasing prealence of inactiity and sedentary behaior, the substantial protection against obesity and chronic disease conferred by regular physical actiity, the major contribution of sedentariness and obesity to health disparities and the increasing understanding of the central role that physical actiity plays in oerall health and quality of life.

Yancey博士继续写道：假如不活动和久坐行为日益流行，假如规律的体育运动能给避免肥胖和慢性带来实质的保护，假如久坐和肥胖能带来健康上的差距，假如对体育运动在全面健康和生活质量方面发挥的中心作用有日益增加的理解，体育运动的促进在公共卫生实践中发挥了关键作用。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。