发挥

His experiments on telepathy and clairvoyance showed that distance, space and time played no significant effect on the success of the phenomenon.

对心灵感应和超感觉他的实验表明，距离，空间和时间上没有发挥这一现象的成功产生重大影响。

You may not play against any other clan that you are a member of.

你可能不发挥任何其他氏族说，你是一个成员。

In the late 18th and early 19th centuries, Evangelicals in the Church of England - especially William Wilberforce and other members of the group known as the Clapham Sect - played a leading role in the movement to abolish slavery in the British colonies.

在晚18世纪和19世纪之交，福音派，在英国教会-尤其是威廉威尔伯福斯和小组的其他成员则称之为和C lapham节-中发挥著主导作用，在运动，以废除奴隶制度在英国殖民地。

When I met the British comedian Julian Clary, he was shy and cautious, yet his TV performances are perfect.

当我遇见英国喜剧演员Julian Clary的时候，他是一个害羞而且谨慎的人，现在他的电视节目非常成功，他喜欢这种即时发挥的，没有演讲稿的表演。

Depending on one's class and station, the frequency with which a Hindu is expected to perform the rites, and the role performed in them, will differ.

依靠自己的阶级和站，频率印度教预计执行的仪式，并发挥的作用在其中，将有所不同。

Before the year of 1992, when planned economy was turning to market economy elementarily, accounting of China just was reforming and opening. This accounting reform broke away from traditional conceptions that accounting is class-conscious and accounting tool conception.

会计改革不仅突破了长期以来会计阶级性和会计工具论的思想束缚，明确了会计的"经济管理职能"，加强了会计法律制度的建设，全面规范了会计工作，会计为企业经济管理服务的功能逐步得到发挥。

By using the method of classification statistic, this paper discusses on the rationality of library s stock through the analysis of dispersion between the book-loaning ratio and the stock ratio, which provides the basis for the better decision of the construction of library s stock and give full play to the social service function of the library.

用分类统计的方法，通过图书借阅率与馆藏率的离差分析来看图书馆藏率的合理性，从而为图书馆的藏书建设提供更好的决策依据，以最大限度地发挥图书馆的社会服务功能。

He arranges an old play whose story has a parallel to that of Claudius.

他安排一个老发挥他的故事有一个平行的克劳迪厄斯。

The writer believes that the standard clauses should be used in a variety of the system in various ways.

对格式条款的监督应是一种多种方式并用的、各种方式协调发挥作用的系统工程。

The traditional sense of the media material is used since ancient times, such as wood, metal, stone, clay material, etc., the use of these materials has a long history and will continue to play an important role.

传统意义上的材料媒介，是自古以来所运用的如木材、金属、石质、泥料等等，这些材料的使用由来已久并还会继续发挥重要作用。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。