发抖的人

I shuddered to be near him and thought on the servant's ill-bred moroseness as comparatively agreeable.

我一靠近他就发抖，相比之下，那个仆人的毫无教养的坏脾气反倒叫人好受些。

Why Do People Shiver When They're Cold?

为什麼人在冷的时候会发抖？

No one will mess with you with this slung across your back, and even the rain will shudder when you pull it out.

没有人会惹你这个在您的背部挂着，甚至会发抖，雨时你可以拔掉它。

The weather took a heavier toll—822 hospitalized for frostbite, pneumonia, and trench foot. In the front line the night of December 15-16, the men of Charlie Company shivered in their holes as they tried to suppress their coughing.

天气造成的损失更大——822人因冻疮、肺炎、战壕足进了医院。12月15日到16日的夜间，查理连在防炮坑里瑟瑟发抖，努力压制着咳嗽。

I did remark, to be sure, that mounting the stairs made her breathe very quick: that the least sudden noise set her all in a quiver, and that she coughed troublesomely sometimes: but I knew nothing of

我倒也确实注意到她上楼时呼吸急促，只要听见一点最轻微的突然的声响，就浑身发抖，而且有时候咳嗽得很烦人。

Offices, shops and cinemas in Asia's big buildings tend to be bitterly cold in mid-summer, and stiflingly hot in winter.

亚洲大型建筑物中的办公室、商店和电影院往往在盛夏冷得令人发抖，在冬季热得让人窒息。

Offices, shops cinemas in Asia's big buildings tend to be bitterly cold in mid-summer, stiflingly hot in winter.

亚洲大型建筑物中的办公室、商店和电影院往往 www.8 t t t8。 com 在盛夏冷得令人发抖，在冬季热得让人窒息。

Two other shrink in a corner, shaking and clothing like to see Ryan's senior retainers.

还有两人缩在角落里发抖，看服装似是雷恩的高级仆从。

There are two reduction in the corner tremble to see apparel seems Rehn senior retainers.

还有两人缩在角落里发抖，看服装似是雷恩的高级仆从。

These Ladysmith volunteers may be delivering protection from the cold, but the wind outside is still blowing its icicles through all present, and no one is unaffected.

雷地史密斯的慈济志工虽然送来御寒物资，但是外面寒风刺骨，每个人都冷得频频发抖。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。