发抖地

Cried Miss Baedeker violently. Your hand shakes.

贝达克小姐激烈地大喊道，你的手发抖。

Curious but afraid of saying that they want to touch the sharp , I panicked and looked at her only picked up the black rot, it was going heart because of her endless and empty hole grief and trembling.

害怕着却又好奇地想前去触摸那张悦然的犀利，我惊慌失措地看着她抱起那只腐烂的黑猫，正想逃开的双腿却不听使唤，心因为她满眼无尽而空洞的哀伤而发抖。

In the cell, however, Ken stands frozen in place, trembling, then lunges at the toilet, vomiting before collapsing to the floor, sobbing brokenly.

在细胞中，然而，肯恩适当站冻结，发抖，然后在厕所突进，在崩溃到地板，断断续续地发出呜咽声音之前呕吐。

Lady Audley shuddered and clung with convulsive fingers to the strong hand that had rested caressingly upon her shoulder.

奥德利夫人浑身发抖，她痉挛的手指紧紧握着那爱抚地按在她肩膀上的强壮大手。

The twins, holding tremulously to each other, dared the few yards to the next shelter and spread the dreadful news

双胞胎瑟瑟发抖地互相搀着，壮着胆子走了几码到邻近的一个窝棚里去传播那令人畏惧的消息。

To palpitate is to pulsate with excessive rapidity and often arrhythmically,as a malfunctioning heart might;the term may also denote a trembling,shaking,or quiver ing movement

指象功能不正常的心脏一样过分快速且经常是有节奏地搏动；这个词也可以指发抖、颤动或颤抖地运动

To palpitate is to pulsate with excessive rapidity and often arrhythmically, as a malfunctioning heart might; the term may also denote a trembling, shaking, or quivering movement

Palpitate 指象功能不正常的心脏一样过分快速且经常是有节奏地搏动；这个词也可以指发抖、颤动或颤抖地运动

A decree is being read, was heard in the crowd, and the mob surged round the reader. The man in the frieze coat was reading the placard of the 31st of August.

当人群围拢来时，他显得有点窘，但高个小伙子挤到他身边求他，他声音有点发抖地从头开始读。

Once the flesh starts shaking, once it starts swaying irregularly, it will wantonly squeeze the organs at will, making the eyes, mouth, nose and ears twist and turn, and deprive these organs of their balance, and of their usual expressive functions. They appear to also have been hit by electricity, and have become shambolic and chaotic.

肉一旦发抖，一旦在无规律地晃荡，它就肆意地挤压器官，让眼睛，嘴巴，鼻子和耳朵扭曲，这些器官也失去了自己的稳定性，失去了自己的固定表意功能，它们同样像是被电击中了一样，变得混乱而无序。

Then Cain began at once to dig the ground wherein to lay his brother; for he was trembling from the fear that came over him, when he saw the earth tremble on his account.

11该隐立即开始挖地来埋葬他的弟弟，他因临到他的恐惧而发抖，他看到地因他的原因而发抖。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。