发式

It also criticised Downing Street's informal "sofa-style" of government.

它也批评，唐宁街的非正式的&沙发式&的政府。

As Robert put it,"a man with a round head and a square face shape that is not properly coiffed will look like a large thumb with hair".

如果拥有典型正方脸的男性不选择增强面部正方程度的发式那么他将看上去在下颚底部和下巴区域要厚重的多。

My opponent, the famous civil-rights leader James Farmer, tried to project a black, masculine image; he toured the neighborhood with sound trucks filled with young men wearing Afro haircuts, dashikis, and beards.

我的对手，著名的人权运动领袖詹姆士法默竭力把自己塑造成一个具有男子汉气概的黑人形象；他坐着带有扩音器的卡车在附近地区巡回，车上满载着留着非洲发式、穿颜色花哨的宽袍和蓄胡子的年轻人。

My opponent, the famous civil-rights leader James Farmer, tried to project a black, masculine image; he toured the neighborhood with sound trucks filled with young men wearing Afro haircuts, dashikis, and beards.

9我的对手，著名的黑人民权运动领袖詹姆士·法默企图表现出一个具有男子气概的黑人形象，他坐着广播车，车上满载着蓄非洲发式、穿颜色花哨的非洲式宽袍和留胡子的年轻人，在附近地区巡回。

My opponent, the famous civil-rights leader James Farmer, tried to project a black, masculine image; he toured the neighborhood with sound trucks filled with young men wearing Afro haircuts, dashikis, and beards.

我的对手，著名的***运动领袖詹姆士·法默竭力把自己塑造成一个具有男子汉气概的黑人形象；他坐着带有扩音器的卡车在附近地区巡回，车上满载着留着非洲发式、穿颜色花哨的宽袍和蓄胡子的年轻人。

Last time she grabbed eyeballs with a UFO-like hairstyle and pink eyeshades at a Lady Gaga imitation competition held by a nightclub in Beijing.

上次在北京一家夜店举行的Lady Gaga模仿赛中，她以一个UFO发式和粉红眼罩赚足了眼球。

The style became popular in the "Bloomsbury" circles in Britain,and made widely popular in the 1920s by the flappers,the free-spirited women at the time.

这款发式成为英国Bloomsbury圈子中的潮流，由20年代思想自由奔放的前卫年轻女性flapper带领下成为时尚。

They sport equally wacky hair and tinted glasses, and stroke their artsy goatees as they talk.

他们有着同样古怪夸张的发式，都戴着一副彩色眼镜，扳谈时也都喜欢捋着自己那颇具艺术家气息的山羊胡。

Pundits compare their hair: Fernández's lush, dark curls curving sensuously over an eye and Clinton's blonde helmet.

批评家会比较她们的发式：费尔南德斯华美的深色卷发，迷人地从眼睛上方弯曲垂下，而克林顿拥有的是金色短发。

Charismatic and flamboyant, Patton designed his own uniforms, sported ivory-handled six-shooters, and believed he was a warrior in past lives.

有勇有谋的巴顿自行设计军服，自行组织一支晓勇善战的六发式左轮手枪部队，在军事上有着出色的表现。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。