发带

My Papa's hair is like a broom, all up in the air. And me, my hair is lazy. It never obeys barrettes or bands. Carlos' hair is thick and straight. He doesn't need to comb it.

爸爸的头发像把扫帚，全部竖在空中，我的头发很懒散，从来不听发夹和发带的话，卡罗斯的头发又厚又直，都不用他梳。

It never obeys barrettes or bands.

发卡和发带都拿它们没办法。

It never obeys barrettes orbands.

它从来不听发夹和发带的话。

Itnever obeys barrettes or bands.

它从来不听发夹和发带的话。

In this paper, we choose 2D stripe model to modeling hair, and using a set of ellipsoids to approximate the bounds of all the external objects, made the complexity of collision detection independent of the complexity of objects.

在此选择使用二维发带对头发进行建模。引入椭球体包围盒进行发丝和人体及其他物体之间的碰撞检测，使得计算复杂性与人体的复杂性无关。

She wore a red ribbon in her hair, and was the only one of the white company who could boast of such a pronounced adornment.

她的头发上系一根红色的发带，在一群穿白色衣服的队伍里，她是唯一能以这种引人注目的装饰而感到自豪的人。

I shall have a new ribbon for my hair, and Marmee will lend me her little pearl pin, and my new slippers are lovely, and my gloves will do, though they aren't as nice as I'd like.

对了，我要用新发带把我的头发扎起来，妈妈会答应把她的珍珠胸针借给我，我的新鞋子也很好看，还有我的手套，尽管不十分如意，也还不错。

This is more than headbands and high school.

这是远超于发带以及高中的事情

You know what I like about headscarves, turbans and headbands?

你们知道我为什么喜欢这些头帕，头巾，发带吗？

With red Chinese flags fluttering outside restaurants and storefronts, young and old wore red headbands and face paint.

中国的红旗飘扬在饭店和路边店的外面，老老少少们扎着红束发带，画着妆。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失