发布

This paper brings forward the thought of delamination about remote measurement and control and discusses the disadvantage and advantage about B/S and C/S.

提出了远程测控系统的分层思想，研究了构建实时数据发布的B/S、C/S结构的优缺点。

Department of Marine Technology at Delft University of Technology, Delft, The Netherlands

从网上可查询到发布的有关该系的详细情况，包括：简介，组织机构，教职员工，拥有的教学设施，从事的教学和研究情况等。

It must produce a dependable and repeatable translation of your source files into a deliverable package.

它可以独立的、可重复的把你的源代码转换成可以发布的软件包。

But it is not just initial delivery that is critical.

但这并不是说只有首次发布才是关键的。

"China's resources and environment cannot sustain natural population growth without administrative intervention," said Hou Dongmin, a demographer at Renmin University of China in Beijing.

计生委副主任赵白鸽在1月15日在新闻发布会上表示："中国的计划生育政策不是强迫性的，人们是在自愿的基础上实施计划生育的。"

After the message comes out a hour, the near future and the Baidu that because business affairs competition is troubled by the electron so that cannot leave to hand in,clean out treasure release announcement to say, roll out Baidu network formally to trade platform, and denominate is " Baidu has ah ".

消息传出后一小时，近期与淘宝因电子商务竞争闹得不可开交的百度发布公告称，正式推出百度网络交易平台，并定名为"百度有啊"。

Or I've got to go through the whole deprecation business. Essentially any of my interfaces that you use become published in that situation, because I can't touch your code for any reason at all.

实际上，在这种情况下，你使用过的接口是发布的，理由就是你没有任何理由来接触我的代码。

Anselm's in Derbyshire—failed the tough new requirement to show that they are helping the general public.

慈善委员会发布了第一份"公共利益"评估，入选的慈善样本中有五所是私立学校。

The student-assignment policy, which the local school board voted to keep even after a judge lifted a desegregation order in 2000, tries to maintain black student enrollment at each school between 15% and 50%.

即使法官已经在2000年发布了一个废止种族分离的命令，当地的学校管理委员会依旧我行我素，通过投票继续使用学生隔离政策，试图将黑人学生在每个学校入学比例控制在15％到50％之间。

The fact that these racist comments were spoken in Chinese does NOT desensitize the issue.

以中文的方式发布的种族主义言论并不能减轻问题的严重性。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。