发展速度

In Shanghai, one of the fastest growing megacities in the world, it's easy to get lost in the relentless percussion of jackhammers and pile drivers, bulldozers and building cranes.

作为全球发展速度最快的超级大都市之一，上海的发展可以说是日新月异。

In Shanghai, one of the fastest growing megacities in the world, it's easy to get lost in the relentless percussion of jackhammers and pile drivers, bulldozers and building cranes.

作为全球发展速度最快的超级大都市之一，上海的发展可以说是日新月异。到处都可以看到建筑工人忙碌的身影，一栋栋摩天大厦拔地而起。

Coastal provinces such as Guangdong, Jiangsu and Shanghai sucked in foreign investment and prospered from large export industries. But eight of the ten zippiest provinces in the second quarter lie inland.

现如今，二季度发展最快者为内蒙古，更为甚者，发展速度之前十中，内陆省份已占八席。

To construct the harmonious society has been one of the most important goals in the development of Chinese society. Being the rapidest industry in the world , tourism industry takes important role in constructing the harmonious society ,and is indispensable to realize the goal.

构建和谐社会已经成为我们当今中国社会发展的一个重要目标，旅游业是当今世界上发展速度最快的产业，在构建和谐社会中有着重要的作用，是和谐社会中不可缺少的一个元素。

However, the development of the Conference and in recent years, the pace is labelling business card printings and membership cards an important direction for development.

不过，柔印近年来的发展速度很快，是标签制卡和会员卡制作的一个重要发展方向。

Today in order to survive in rigorous competition China's enterprises have to pay more attention to the brand construction from the strategic point of view, develop brand industries and enhance the competence of their own products.

在经济发展速度较快的的今天，中国的企业要在激烈的竞争中生存下去，必须在战略的高度上重视品牌建设，发展品牌产业，提高产品的竞争力。

At present, our country economy already has stepped onto the stock rail, various local economy all has the different development, specially the coastal area, the economical development speed was we is unable to imagine.

各位英语高手，麻烦翻译哈~译成英文哈~谢咯先目前，我国经济已经走上了正轨，各地区的经济都有着不同的发展，特别是沿海地区，经济的发展速度是我们无法想象的。

As a relatively unattached system, postwar short-cycle higher education adjusted itself to face market economy and optimize inner structure to meet social development in different stages in history.

日本高等教育惊人的发展速度和社会适应性不仅表现为高等教育体系中作为核心部分的大学教育的教育质量，还表现于短期高等教育体系的合理结构和分工统一、协调发展的整体功能。

Among of them , The developed speed and scale of mobile communication market making all of world person pay more attention to it.

其中移动通信市场的发展速度和规模更是令世人瞩目。20世纪90年代初，即使是最有想像力的移动通信的权威人士，也无法预测今天我国移动通信市场的排山倒海发展势头。

As China's development is very rapid, but also have great environmental damage to the future development of the country, only to the large number of trees ..

由于中国的发展速度很快，也对环境有很大的破坏，国家为了未来的发展，才去大量植树。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。